Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ကမ္ဘာ​ဦး 23:16 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

16 အာဗြဟံ​သည် ဧဖရုန်​၏​စကား​ကို​နားထောင်​လေ​၏​။ ထိုသို့ ဟေသ​အမျိုးသား​တို့​ရှေ့မှောက်​၌ ဧဖရုန်​တန်ဖိုးဖြတ်​သည့် ငွေ​အချိန်​လေး​ရာ​ရှယ်ကယ်​ကို အာဗြဟံ​သည် ကုန်သည်​တို့​၏​စံနှုန်း​အတိုင်း​ချိန်တွယ်​၍ သူ့​အား​ပေး​လေ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

16 အာ​ဗြ​ဟံ​သည်​သ​ဘော​တူ​၍​လူ​တို့​ရှေ့​တွင်​ဧ​ဖ​ရုန်​တန်​ဖိုး​ဖြတ်​သော​ငွေ​သား​လေး​ရာ​ကို​ကုန်​သည်​သုံး​စံ​ချိန်​အ​ရ​ချိန်​တွယ်​၍​ဧ​ဖ​ရုန်​အား​ပေး​လေ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

16 အာ ဗြ ဟံ သည် ဧ ဖ ရုန် စ ကား ကို ကြား နာ သ ဖြင့် ဟေ သ အ မျိုး သား တို့ ရှေ့ ဧ ဖ ရုန့် စ ကား အ တိုင်း ကုန် သည် သုံး ငွေ လေး ပိဿာ ကို ချိန်၍ သူ့ အား ပေး လေ ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

16 အာ​ဗြ​ဟံ​သည်​လည်း၊ ဧ​ဖ​ရုန်​စ​ကား​ကို နား​ထောင်​သည်​ဖြစ်၍၊ ကုန်​သည်​သုံး​တတ်​သော​ငွေ​မျိုး၊ ဟေ​သ​အ​မျိုး​သား​ပ​ရိ​သတ်​ရှေ့၊ ဧ​ဖ​ရုန်​အ​ဖိုး​ဖြတ်​သည်​အ​တိုင်း၊ ငွေ​လေး​ပိဿာ​ကို​ချိန်၍၊ သူ့​အား​ပေး​လေ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ကမ္ဘာ​ဦး 23:16
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“​အကျွန်ုပ်​သခင်​၊ အကျွန်ုပ်​စကား​ကို​နားထောင်​ပါ​။ ငွေ​လေး​ရာ​ရှယ်ကယ်​တန်ဖိုးရှိ​သော​မြေ​သည် သခင်​နှင့်​အကျွန်ုပ်​ကြား​၌ အဘယ်ဆိုဖွယ်​ရှိ​သနည်း​။ သခင့်​မယား​၏​အလောင်း​ကို သင်္ဂြိုဟ်​ပါ​လော့​”​ဟု ပြန်ပြော​လျှင်


အပြန်​တွင် အကျွန်ုပ်​တို့​သည် စခန်းချ​ရာ​နေရာ​သို့​ရောက်​၍ အကျွန်ုပ်​တို့​၏​အိတ်​များ​ကို​ဖွင့်​သောအခါ အသီးသီး​၏​ငွေ​သည် မိမိ​တို့​အိတ်​ဝ​၌​ရှိ​ပါ​၏​။ အကျွန်ုပ်​တို့​၏​ငွေ​သည် အလျှင်းမလျော့​ပါ​။ ထို​ငွေ​ကို အကျွန်ုပ်​တို့ ပြန်ယူဆောင်​လာ​ခဲ့​ပါ​၏​။


တစ်ဖန် ယာကုပ်​က သူ​တို့​အား “​ငါ​သည် ငါ့​လူမျိုး​တို့​စုစည်း​ရာ​သို့ သွား​ရ​တော့​မည်​။ ဟိတ္တိ​လူမျိုး​၊ ဧဖရုန်​၏​လယ်​၌​ရှိ​သော​လိုဏ်ဂူ​ထဲ၌ ငါ့​ကို ဘိုးဘေး​တို့​နှင့်အတူ​သင်္ဂြိုဟ်​ကြ​လော့​။


ယာကုပ်​အလောင်း​ကို ခါနာန်​ပြည်​သို့​သယ်ဆောင်​သွား​၍ အာဗြဟံ​က ဟိတ္တိ​လူမျိုး​ဧဖရုန်​ထံ​မှ ကိုယ်ပိုင်​သင်္ချိုင်းမြေ​အဖြစ် ဝယ်ယူ​ထား​သော​လယ်​ဖြစ်​သည့် မံရေ​မြို့​အရှေ့ဘက် မပ္ပေလ​လယ်​၌​ရှိ​သော​လိုဏ်ဂူ​၌ သူ့​ကို သင်္ဂြိုဟ်​ကြ​၏​။


သူ​သည် ဆံပင်​သန်လွန်း​သဖြင့် တစ်နှစ်တစ်ခါ​ဆံပင်ညှပ်​ရ​၏​။ သူ​၏​ဆံပင်​သည် တစ်ခါ​ညှပ်​လျှင် နန်းတွင်းသုံး​အလေးချိန်​အရ ရှယ်ကယ်​နှစ်ရာ​ခန့်​လေး​၏​။


သို့သော် ရှင်ဘုရင်​က အရောန​အား “​ထိုသို့​မ​ဟုတ်​ပါ​။ စင်စစ် သင့်​မြေ​ကို အဖိုးအခ​ပေး​၍ ဝယ်​ပါ​မည်​။ ငါ​သည် အဖိုးအခမပေး​ဘဲ မီးရှို့ရာယဇ်​ကို ငါ​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​ထံ မ​ပူဇော်​လို​ပါ​”​ဟု မိန့်ဆို​၍ ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​သည် ကောက်နယ်တလင်း​နှင့် နွား​ကို ငွေ​ရှယ်ကယ်​ငါးဆယ်​ဖြင့် ဝယ်ယူ​လေ​၏​။


ဉာဏ်ပညာ​ကို ရွှေစင်​ဖြင့် ဝယ်​၍​မ​ရ​နိုင်​။ ဉာဏ်ပညာ​၏​တန်ဖိုး​ကို​လည်း ငွေ​နှင့်​ချိန်​၍​မ​ရ​နိုင်​။


ရေတွက်​သော​စာရင်း​ထဲတွင် ပါဝင်​သူ​တိုင်း သန့်ရှင်းရာဌာန​၏​ရှယ်ကယ်​အလေးစံနှုန်း​နှင့်အညီ ရှယ်ကယ်​တစ်ဝက်​ပေးဆောင်​ရ​မည်​။ (​တစ်​ရှယ်ကယ်​လျှင် ဂေရ​နှစ်ဆယ်​နှင့်​ညီမျှ​၏​။​) ထို​ရှယ်ကယ်​တစ်ဝက်​သည် ထာဝရဘုရား​အဖို့ အလှူပစ္စည်း​ဖြစ်​၏​။


သက်သေ​များ​ကို​လည်း​ခေါ်​၍ စာချုပ်​တွင် လက်မှတ်ရေးထိုး​ပြီး တံဆိပ်ခတ်​၏​။ ငွေ​ကို ချိန်ခွင်​၌ ချိန်တွယ်​ပေး​၏​။


ထို့ကြောင့် ငါ​သည် အာနသုတ်​မြို့​ရှိ ငါ့​ဘထွေး​၏​သား ဟာနမေလ​ထံ​မှ လယ်​ကို​ဝယ်ယူ​လေ​၏​။ သူ့​ကို ငွေ​တစ်ဆယ့်​ခုနစ်​ရှယ်ကယ် ချိန်​ပေး​လေ​၏​။


တစ်​ရှယ်ကယ်​သည် ဂေရ​နှစ်ဆယ် ဖြစ်​ရ​မည်​။ တစ်​မိနာ့​သည် နှစ်ဆယ်​ရှယ်ကယ်​အပေါင်း နှစ်ဆယ့်​ငါး​ရှယ်ကယ်​အပေါင်း တစ်ဆယ့်​ငါး​ရှယ်ကယ် စုစုပေါင်း ခြောက်ဆယ်​ရှယ်ကယ် ဖြစ်​ရ​မည်​။


ထို့နောက် ငါ​က သူ​တို့​အား “ငါ့​အား လုပ်အားခ​ပေး​သင့်​သည်​ဟု​ထင်​လျှင် ပေး​လော့​။ မ​ပေး​လို​လျှင်​လည်း မပေး​နှင့်”​ဟု ဆို​လျှင် သူ​တို့​သည် လုပ်အားခ​အဖြစ် ငွေစ​သုံးဆယ်​ကို ချိန်တွယ်​ပေး​ကြ​၏​။


သို့ဖြစ်၍ သင်​တို့​သည် သူတစ်ပါး​အား​သင်​တို့​အပေါ်​ပြု​စေ​လို​သမျှ​အတိုင်း သူတစ်ပါး​အပေါ်​ပြု​ကြ​လော့။ ဤသည်ကား ပညတ်​တရား​ကျမ်း​နှင့်​ပရောဖက်​ကျမ်း​များ​၏​အချုပ်​ဖြစ်​၏။


သူ​တို့​၏​အလောင်း​ကို​မူ ရှေခင်​မြို့​သို့ ပြန်လည်​သယ်ဆောင်​လာ​ပြီး ထို​မြို့​နေ ဟာမော်​၏​သား​များ​ထံမှ တန်ဖိုး​ငွေ​ပေး​၍ အာဗြဟံ​ဝယ်ယူ​ထား​သော​သင်္ချိုင်း​ဂူ​၌ သင်္ဂြိုဟ်​ကြ​၏။


အချင်းချင်း​ချစ်​ခြင်း​မှတစ်ပါး မည်သည့်​အကြွေး​မျှ မ​တင်​စေ​ကြ​နှင့်။ သူတစ်ပါး​ကို​ချစ်​သော​သူ​သည် ပညတ်​တရား​ကို​ပြည့်စုံ​စေ​ပြီ။


နောက်ဆုံး​အနေဖြင့်​ဆိုရလျှင် ညီအစ်ကို​တို့၊ မှန်ကန်​သော​အရာ​ရှိ​သမျှ၊ ဂုဏ်သရေ​ရှိ​သော​အရာ​ရှိသမျှ၊ ဖြောင့်မတ်​သော​အရာ​ရှိသမျှ၊ ဖြူစင်​သန့်ရှင်း​သော​အရာ​ရှိသမျှ၊ နှစ်သက်​ဖွယ်​ကောင်း​သော​အရာ​ရှိသမျှ​နှင့် ဂုဏ်​သတင်း​ကောင်း​သော​အရာ​ရှိသမျှ​တို့​၌ ကောင်းမြတ်​သော​အရာ​တစ်စုံတစ်ခု​၊ သို့မဟုတ် ချီးမွမ်း​ထိုက်​သော​အရာ​တစ်စုံတစ်ခု​ရှိ​လျှင် ထို​အရာ​တို့​ကို နှလုံးသွင်း​ကြ​လော့။


ထို​အမှုအရာ​မျိုး​၌ မိမိ​ညီအစ်ကို​အပေါ်​စည်းဖောက်​၍ အခွင့်ကောင်း​မ​ယူ​ကြ​ရန်​ဖြစ်​၏။ အကြောင်းမူကား ငါ​တို့​သည် သင်​တို့​ကို သတိပေး​၍ ကြိုတင်​ပြော​ထား​ခဲ့​သည့်​အတိုင်း သခင်​ဘုရား​သည် ဤ​အမှုအရာ​အားလုံး​အတွက် အပြစ်​ဒဏ်​ပေး​တော်မူ​လိမ့်မည်။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ