ကမ္ဘာ​ဦး 21:31 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

³¹ သူ​သည် ထို​အရပ်​ကို ဗေရရှေဘ ဟု​ခေါ်​၏​။ အကြောင်းမူကား သူ​တို့​နှစ်​ဦး​သည် ထို​အရပ်​၌ ကျိန်ဆို​ကြ​သောကြောင့်​ဖြစ်​၏​။

Common Language Bible

³¹ ထို​သို့​သူ​တို့​နှစ်​ဦး​သည်​သစ္စာ​ဆို​ကြ​သည် ဖြစ်​၍ ထို​အ​ရပ်​ကို​ဗေ​ရ​ရှေ​ဘ​ဟု​ခေါ်​တွင် ကြ​သည်။

Garrad Bible

³¹ ၎င်း အ ရပ်၌ ထို နှစ် ဦး တို့ သ စ္စာ ထား ကြ သည် ကို အ စွဲ ပြု၍ ဗေ ရ ရှေ ဘ ဟု သ မုတ် ကြ ၏။

Judson Bible

³¹ သို့​ဖြစ်၍ ထို​အ​ရပ်၌ ထို​နှစ်​ပါး​တို့​သည်​ကျိန်​ဆို​သော​ကြောင့်၊ ထို​အ​ရပ်​ကို ဗေ​ရ​ရှေ​ဘ​ဟု​တွင်​ကြ၏။

ကမ္ဘာ​ဦး 21:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမ္ဘာ​ဦး 21:14

အာဗြဟံ​သည် နံနက်​စောစောထ​ပြီး မုန့်​နှင့်​သားရေဘူး​ကို​ယူ​၍ ဟာဂရ​၏​ပခုံး​ပေါ်​တင်ပေး​၏​။ သူငယ်​ကို​လည်း​အပ်​ပြီး လွှတ်လိုက်​လေ​၏​။ ဟာဂရ​သည် ထွက်သွား​၍ ဗေရရှေဘ​တောကန္တာရ​ထဲ၌ လှည့်လည်သွားလာ​လေ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 21:32

သူ​တို့​သည် ဗေရရှေဘ​အရပ်​၌ ပဋိညာဉ်​ဖွဲ့​ကြ​ပြီးနောက် အဘိမလက်​မင်းကြီး​နှင့် သူ​၏​စစ်သူကြီး​ဖိကောလ​သည် ထ​၍ ဖိလိတ္တိ​ပြည်​သို့ ပြန်သွား​ကြ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 26:23

ထို့နောက် သူ​သည် ထို​အရပ်​မှ​ထွက်​၍ ဗေရရှေဘ​အရပ်​သို့ သွား​လေ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 26:31

သူ​တို့​သည် နံနက်​စောစောထ​၍ တစ်ဦး​နှင့်​တစ်ဦး​ကျိန်ဆို​ခြင်း​ကို​ပြု​ကြ​၏​။ ထို့နောက် ဣဇက်​သည် သူ​တို့​ကို​လွှတ်လိုက်​သဖြင့် သူ​တို့​သည် ငြိမ်းချမ်း​စွာ​ပြန်သွား​ကြ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 26:33

ဣဇက်​သည် ထို​ရေတွင်း​၏​အမည်​ကို ရှေဘ ဟု​ခေါ်​၏​။ ထို့ကြောင့် ထို​မြို့​၏​အမည်​ကို ဗေရရှေဘ ဟု​ယနေ့​တိုင်အောင်​ခေါ်​ကြ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 46:1

ထို့နောက် အစ္စရေး​သည် မိမိ​ပိုင်ဆိုင်​သမျှ​ကို​ယူဆောင်​လျက် ခရီးပြု​လေ​၏​။ ဗေရရှေဘ​အရပ်​သို့​ရောက်​သော် မိမိ​ဖခင်​ဣဇက်​၏​ဘုရားသခင်​အား ယဇ်​ပူဇော်​၏​။

၂ ရာ 17:11

ထို့ကြောင့် အကျွန်ုပ်​အကြံပေး​လို​သည်​မှာ ဒန်​မြို့​မှစ၍ ဗေရရှေဘ​မြို့​အထိ သမုဒ္ဒရာ​သဲလုံး​နှင့်အမျှ များပြား​သော​အစ္စရေး​လူမျိုး​အပေါင်း​တို့​ကို အကုန်​စုဝေး​စေ​ပြီး အရှင်​ကိုယ်တိုင် ဦးဆောင်​၍ စစ်ထွက်တိုက်​စေ​လို​ပါ​သည်​။

၂ ရာ 24:7

ထိုမှ တိုင်ရာ​ခံတပ်​မြို့​၊ ဟိဝိ​လူမျိုး​နှင့် ခါနာန်​လူမျိုး​တို့ နေထိုင်​ရာ​မြို့​ရှိသမျှ​တို့​သို့ သွား​၏​။ ယုဒ​ပြည်​၊ နေဂေ့​အရပ်​ရှိ​ဗေရရှေဘ​မြို့​သို့​လည်း သွား​ကြ​၏​။

၃ ရာ 19:3

ထိုအခါ ဧလိယ​သည် ကြောက်​သဖြင့် အသက်ဘေး​လွတ်​အောင် ထ​ပြေး​ရာ ယုဒ​ပြည်​၊ ဗေရရှေဘ​မြို့​သို့ ရောက်သွား​လေ​၏​။ ထို​မြို့​တွင် မိမိ​ငယ်သား​ကို ထားခဲ့​၍

၃ ရာ 4:25

ရှောလမုန်​မင်းကြီး​အုပ်စိုး​စဉ်​ကာလ​ပတ်လုံး ဒန်​မြို့​မှ​ဗေရရှေဘ​မြို့​တိုင်အောင် ယုဒ​လူမျိုး​နှင့်​အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​သည် ကိုယ့်​စပျစ်ပင်​အောက်​၊ ကိုယ့်​သဖန်းပင်​အောက်​တွင် ဘေးကင်းလုံခြုံ​စွာ​နေထိုင်​ရ​လေ​၏​။

နေ​ဟ​မိ 11:27

ဟာဇာရွာလ​မြို့​၊ ဗေရရှေဘ​မြို့​နှင့် ဝန်းကျင်​ရှိ​မြို့ရွာ​များ​၊

အာ​မုတ် 5:5

ဗေသလ​မြို့​ကို မ​ရှာ​ကြ​နှင့်​။ ဂိလဂါလ​မြို့​သို့ မ​သွား​ကြ​နှင့်​။ ဗေရရှေဘ​မြို့​သို့ ဖြတ်သန်းသွားလာ​ခြင်း မ​ပြု​ကြ​နှင့်​။ အကြောင်းမူကား ဂိလဂါလ​မြို့​သည် အမှန်ပင် သိမ်းပိုက်​ခံရ​မည်​။ ဗေသလ​မြို့​သည် ဘာမျှ​မ​ဟုတ်​သော​မြို့​ဖြစ်​မည်​။

ယော​ရှု 15:28

ဟာဇာရွာလ​မြို့​၊ ဗေရရှေဘ​မြို့​၊ ဗိဇ္ဇောသယာ​မြို့​၊

သူ​ကြီး 20:1

ဂိလဒ်​ပြည်​အပါအဝင် ဒန်​မြို့​မှ ဗေရရှေဘ​မြို့​တိုင်အောင်​နေထိုင်​သော အစ္စရေး​အမျိုးသား​အပေါင်း လူအုပ်ကြီး​တို့​သည် မိဇပါ​မြို့​သို့​ရောက်လာ​၍ ထာဝရဘုရား​ရှေ့​တော်​တွင် တစ်စိတ်တစ်သဘောတည်း စုရုံး​ကြ​၏​။