Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ကမ္ဘာ​ဦး 20:12 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

12 ထို့ပြင် သူ​သည် အမှန်ပင် အကျွန်ုပ်​၏​နှမ​ဖြစ်​ပါ​၏​။ အကျွန်ုပ်​ဖခင်​၏​သမီး​ဖြစ်​သော်လည်း အကျွန်ုပ်​မိခင်​၏​သမီး​မ​ဟုတ်​ပါ​။ နောက်တွင် အကျွန်ုပ်​၏​မယား ဖြစ်လာ​ပါ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

12 စင်​စစ်​အား​ဖြင့်​သူ​သည်​ကျွန်ုပ်​၏​နှ​မ​ဖြစ်​ပါ​၏။ သူ​သည်​ကျွန်ုပ်​နှင့်​ဖ​အေ​တူ၊ မ​အေ​ကွဲ​နှ​မ​ဖြစ် သည့်​အ​ပြင်​ကျွန်ုပ်​၏​မ​ယား​လည်း​ဖြစ်​ပါ​သည်။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

12 ၎င်း ပြင် သူ သည် အ ဘ တူ၊ အ မိ ကွဲ နှ မ မှန် ပါ၏။ ကျွန် တော့် မ ယား လည်း ဖြစ် ပါ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

12 သို့​သော်​လည်း သူ​သည်​အ​ကျွန်ုပ်​နှ​မ​မှန်​ပါ၏။ အ​ကျွန်ုပ်​အ​ဘ၏​သ​မီး​ဖြစ်၏။ အ​မိ၏​သ​မီး​မ​ဟုတ်။ အ​ကျွန်ုပ်​မ​ယား​လည်း ဖြစ်​ပါ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ကမ္ဘာ​ဦး 20:12
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

အာဗြံ​နှင့်​နာခေါ်​တို့​သည် မိန်းမ​ယူ​ကြ​၏​။ အာဗြံ​၏​မယား​အမည်​မှာ စာရဲ ဖြစ်​၏​။ နာခေါ်​၏​မယား​အမည်​မှာ မိလခါ ဖြစ်​ပြီး သူ​သည် ဟာရန်​၏​သမီး​ဖြစ်​၏​။ ဟာရန်​သည် မိလခါ​နှင့်​ဣသခါ​တို့​၏​ဖခင်​ဖြစ်​၏​။


သို့ဖြစ်၍ သင်​သည် ငါ့​နှမ​ဖြစ်​သည်​ဟု ပြော​ပါ​။ ထိုသို့​ပြော​လျှင် သင့်​အတွက်ကြောင့် ငါ​သည်​ကောင်းစား​၍ ငါ့​အသက်​သည်​လည်း သင့်​ကြောင့် ချမ်းသာ​ရာ​ရ​လိမ့်မည်​”​ဟု ဆို​၏​။


အာဗြဟံ​က​လည်း “​ဤ​အရပ်​ရှိ​လူ​တို့​သည် ဘုရားသခင်​ကို ကြောက်ရွံ့​ခြင်း​လုံးဝ​မ​ရှိ​ကြ​ပါ​။ သို့ဖြစ်၍ သူ​တို့​သည် အကျွန်ုပ်​၏​မယား​အတွက်ကြောင့် အကျွန်ုပ်​ကို​သတ်​ကြ​လိမ့်မည်​ဟု အကျွန်ုပ်​ထင်​၍ ထိုသို့​ပြု​မိ​ပါ​ပြီ​။


ဘုရားသခင်​သည် အကျွန်ုပ်​ကို အကျွန်ုပ်​ဖခင်​၏​အိမ်​မှ​ထွက်ခွာ​၍ လှည့်လည်သွားလာ​စေ​တော်မူ​သောအခါ အကျွန်ုပ်​က ‘​သင်​သည် ငါ့​ကို မေတ္တာ​ထား​သည့်​အနေဖြင့် ငါ​တို့​သွား​လေရာရာ​၌ ငါ​နှင့်​ပတ်သက်၍ သူ​သည် ကျွန်မ​၏​အစ်ကို​ဖြစ်​သည်​ဟု ပြော​ပါ​’ ဟူ၍ သူ့​အား မှာထား​ပါ​သည်​”​ဟု ဖြေကြား​လေ​၏​။


အာဗြဟံ​က မိမိ​မယား​စာရာ​နှင့်​ပတ်သက်၍ “​သူ​သည် ငါ​၏​နှမ​ဖြစ်​သည်​”​ဟု ဆို​သဖြင့် ဂေရာ​ဘုရင်​အဘိမလက်​မင်းကြီး​သည် လူ​လွှတ်​၍ စာရာ​ကို​သိမ်းယူ​လေ​၏​။


ထို​အရပ်​၌​ရှိ​သော​ယောက်ျား​တို့​သည် သူ့​မယား​အကြောင်း​ကို​မေး​ကြ​သောအခါ ဣဇက်​က “​ငါ့​မယား​ဖြစ်​သည်​”​ဟု ပြော​ရ​မည်​ကို ကြောက်​၍ “​ငါ့​နှမ​ဖြစ်​သည်​”​ဟု ဆို​၏​။ အကြောင်းမှာ ရေဗက္ကာ​သည် ရုပ်ဆင်းသွင်ပြင်​လှပ​သဖြင့် ထို​အရပ်​၌​ရှိ​သော​ယောက်ျား​တို့​သည် ရေဗက္ကာ​အတွက်ကြောင့် မိမိ​အား​သတ်​မည်​ကို စိုးရိမ်​သောကြောင့်​ဖြစ်​၏​။


ဤသို့​ပြု​လျှင် အကျွန်ုပ်​ဘယ်သွားသွား ကဲ့ရဲ့​ခံရ​ပါ​လိမ့်မည်​။ သင်​သည်​လည်း အစ္စရေး​လူမျိုး​တွင် မိုက်မဲ​သော​သူ​တစ်​ဦး ဖြစ်​ရ​ပါ​လိမ့်မည်​။ ထို့ကြောင့် ရှင်ဘုရင်​ကို လျှောက်တင်​ပါ​လော့​။ သင်​နှင့်​အကျွန်ုပ်​ကို သဘော​မ​တူ​ဘဲ​မ​နေ​ပါ​”​ဟု ဆို​သော်လည်း


မကောင်း​မှု​အမျိုးစုံ​တို့​ကို ရှောင်ကြဉ်​ကြ​လော့။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ