ကမ္ဘာဦး 20:10 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း10 တစ်ဖန် အဘိမလက်မင်းကြီးက “သင်သည် မည်သို့တွေးထင်၍ ဤအမှုကိုပြုသနည်း”ဟု အာဗြဟံအား မေး၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible10 အဘယ်ကြောင့်သင်ဤသို့ပြုပါသနည်း'' ဟု မေးလေသည်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible10 အ ဘိ မ လက် မင်း က လည်း မည် သည် ကို မြော် မြင် ၍ ထို အ မှု ကို ပြု ခဲ့ သ နည်း ဟု အာ ဗြ ဟံ ကို မေး ပြန် လျှင်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible10 တစ်ဖန်အဘိမလက်က၊ သင်သည် အဘယ်အမှုကိုမြင်၍ ဤသို့ပြုသနည်းဟု အာဗြဟံကိုမေးလျှင်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထို့နောက် အဘိမလက်မင်းကြီးသည် အာဗြဟံကိုဆင့်ခေါ်၍ “သင်သည် ငါတို့အား မည်သို့ပြုဘိသနည်း။ သင့်ကို ငါမည်သို့ပြစ်မှားမိသဖြင့် သင်သည် ငါ့အပေါ်၌လည်းကောင်း၊ ငါ့နိုင်ငံအပေါ်၌လည်းကောင်း ကြီးလေးသောအပြစ်ကို ကျရောက်စေသနည်း။ သင်သည် မပြုသင့်သောအမှုတို့ကို ငါ၌ပြုလေပြီတကား”ဟု သူ့အား မိန့်ဆို၏။