ကမ္ဘာ​ဦး 15:12 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹² နေဝင်​သောအခါ အာဗြံ​သည် အိပ်မောကျ​၍ ကြောက်ရွံ့ထိတ်လန့်ဖွယ်​သော​အမှောင်ထု​ကြီး​သည် သူ့​အပေါ်​သို့​ကျရောက်​လေ​၏​။

Common Language Bible

¹² နေ​ဝင်​ချိန်​၌​အာ​ဗြံ​သည် အိပ်​မော​ကျ​နေ​စဉ် ကြောက်​ရွံ့​ထိတ်​လန့်​လာ​လေ​သည်။-

Garrad Bible

¹² နေ ဝင် ဆဲ အ ခါ အာ ဗြံ သည် အိပ် မော ကျ စဥ် ကြောက် မက် ဖွယ် တ ခဲ နက် သော မှောင် နှင့် တွေ့ ရ လေ၏။

Judson Bible

¹² နေ​ဝင်​သော​အ​ခါ၊ အာ​ဗြံ​သည် ကြီး​သော​အိပ်​ခြင်း​ဖြင့် အိပ်​ပျော်​လျက်၊ ထူ​သော​မှောင်​မိုက်​နှင့်​တွေ့၍၊ ထိတ်​လန့်​ခြင်း​သို့ ရောက်​လေ၏။

ကမ္ဘာ​ဦး 15:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမ္ဘာ​ဦး 15:11

အသားစားငှက်​တို့​သည် ထို​အသေကောင်​တို့​အပေါ်​သို့ ဆင်းလာ​သောအခါ အာဗြံ​သည် ၎င်း​တို့​ကို မောင်းထုတ်​လေ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 2:21

ထို့ကြောင့် ထာဝရအရှင်​ဘုရားသခင်​သည် လူ​ကို အိပ်မောကျ​စေ​တော်မူ​၍ သူ​အိပ်ပျော်​စဉ် သူ​၏​နံရိုး​တစ်​ချောင်း​ကို ထုတ်ယူ​ပြီးလျှင် ထို​နေရာ​ကို အသား​ဖြင့်​ပြန်ပိတ်​တော်မူ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 28:11

တစ်နေရာ​သို့​ရောက်​သောအခါ နေဝင်​သွား​သောကြောင့် ထို​နေရာ​တွင် ညအိပ်နား​လေ​၏​။ သူ​သည် ထို​နေရာ​မှ​ကျောက်​ကို​ယူ​ပြီးလျှင် ခေါင်းအုံး​လုပ်​၍ ထို​အရပ်​၌ပင်​အိပ်​လေ​၏​။

ယောဘဝတ္တု။ 33:15

လူ​တို့ နှစ်ခြိုက်​စွာ​အိပ်ပျော်​နေ​ချိန်​၊ အိပ်ရာ​ထက်​၌ အိပ်မောကျ​နေ​ချိန် အိပ်မက်​ထဲ​၊ ညအချိန်​မြင်​ရ​သော​စိတ်အာရုံ​ထဲတွင်

တမန်တော်ဝတ္ထု 20:9

ဥတုခု​အမည်​ရှိ​သော လူငယ်​တစ်​ဦး​သည် ပြတင်းပေါက်​အပေါ်၌​ထိုင်​၍ အလွန်အမင်း​အိပ်ငိုက်​နေ​၏။ ပေါလု​သည် ကြာမြင့်​စွာ​ဆွေးနွေး​ပြောဆို​သောအခါ သူ​သည် အိပ်မောကျ​၍ တတိယ​ထပ်​မှ အောက်​သို့ ပြုတ်ကျ​သွား​လေ​၏။ သူ့​ကို​ပွေ့ချီ​လိုက်​သောအခါ သေဆုံး​နေ​သည်​ကို တွေ့​ကြ​၏။

၁ ရာ 26:12

ထို့နောက် ဒါဝိဒ်​သည် ရှောလု​မင်းကြီး​၏​ခေါင်းရင်း​ရှိ​လှံ​နှင့် ရေဘူး​ကို ယူ​ပြီး ပြန်သွား​ကြ​၏​။ ဤသည်ကို မည်သူ​က​မျှ မ​သိ​၊ မ​မြင်​။ ထာဝရဘုရား​သည် သူ​တို့​ကို အိပ်မောကျ​စေ​သဖြင့် အားလုံး​အိပ်ပျော်​နေ​သည်​ဖြစ်၍ တစ်ယောက်​မျှ​မ​နိုး​ကြ​။