ကမ္ဘာဦး 14:17 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း17 ခေဒေါရလောမာမင်းကြီးမှစ၍ သူ၏မဟာမိတ်ဘုရင်တို့ကို လုပ်ကြံရာမှ အာဗြံပြန်လာသောအခါ သောဒုံဘုရင်သည် သူ့ကိုကြိုဆိုရန် ဘုရင့်ချိုင့်ဝှမ်းတည်းဟူသော ရှာဗက်ချိုင့်ဝှမ်းသို့ ထွက်လာ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible17 အာဗြံသည်ခေဒေါရလောမာဘုရင်နှင့် အခြား အပေါင်းပါဘုရင်တို့ကိုတိုက်ခိုက်အောင်မြင်၍ ပြန်လာသောအခါ သောဒုံဘုရင်သည်ခရီးဦး ကြိုဆိုရန်ရှာဝေချိုင့်ဝှမ်း(ဘုရင့်ချိုင့်ဝှမ်းဟု လည်းခေါ်တွင်၏) သို့သွားရောက်လေ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible17 ခေ ဒေါ ရ လော မာ မင်း နှင့် ဘက် ပါ မင်း တို့ ကို လုပ် ကြံ ရာ မှ အာ ဗြံ အ ပြန် တွင် သော ဒုံ မင်း သည် ခ ရီး ဦး ကြို ပြု ခြင်း ငှာ ရှာ ၀ေ ချိုင့်၊ တစ် နည်း မင်း ချိုင့် သို့ ထွက် လေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible17 ခေဒေါရလောမာနှင့်၊ သူ့ဘက်ကနေသောမင်းကြီးတို့ကို လုပ်ကြံရာမှ အာဗြံပြန်လာသောအခါ၊ သောဒုံမင်းကြီးသည် ခရီးဦးကြိုပြုခြင်းငှာ ရှာဝေချိုင့်တည်းဟူသော မင်းကြီးချိုင့်သို့ထွက်သွား၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |