ကမ္ဘာ​ဦး 10:11 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹¹ သူ​သည် ထို​ပြည်​မှ အဆီးရီးယား​ပြည်​သို့​သွား​၍ နိနေဝေ​မြို့​၊ ရဟောဘုတ်​မြို့​၊ ကာလ​မြို့​ကို​လည်းကောင်း​၊

Common Language Bible

¹¹ သူ​သည်​ထို​ပြည်​မှ​အာ​ရှု​ရိ​ပြည်​သို့​သွား​၍ နိ​နေ​ဝေ​မြို့၊ ရ​ဟော​ဘုတ်၊ ဣ​ရ​မြို့၊ ကာ​လ​မြို့ စ​သော​မြို့​ကြီး​များ​ကို​လည်း​ကောင်း၊-

Garrad Bible

¹¹ ထို ပြည် မှ အာ ရှု ရိ ပြည် သို့ သွား၍ နိ နေ ဝေ မြို့၊ ရ ဟော ဘုတ်ဣ ရ မြို့၊ ကာ လ မြို့ များ ကို လည်း ကောင်း၊

Judson Bible

¹¹ ထို​ပြည်​မှ​အာ​ရှု​ရိ​ပြည်​သို့​သွား၍ နိ​နေ​ဝေ​မြို့၊ ရ​ဟော​ဘုတ်​မြို့၊ ကာ​လ​မြို့​ကို​လည်း​ကောင်း၊

ကမ္ဘာ​ဦး 10:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမ္ဘာ​ဦး 10:12

နိနေဝေ​မြို့​နှင့် ကာလ​မြို့​ကြား​၌ ကြီးမား​သော​မြို့​ဖြစ်​သည့် ရေသင်​မြို့​ကို​လည်းကောင်း တည်​လေ​၏​။

၄ ရာ 19:36

ထိုအခါ အဆီးရီးယား​ဘုရင် သနာခရိပ်​မင်းကြီး​သည် တပ်ဆုတ်​၍ လှည့်ပြန်​သွား​ပြီး နိနေဝေ​မြို့​၌ စံမြန်း​လေ​၏​။

ဧ​ဇ​ရ 4:2

ဇေရုဗဗေလ​နှင့် အိမ်ထောင်စု​အကြီးအမှူး​တို့​ထံ​လာ​၍ “​ငါ​တို့​သည်​လည်း သင်​တို့​ကဲ့သို့ပင် သင်​တို့​ဘုရား​ကို ကိုးကွယ်​သည်​ဖြစ်၍ သင်​တို့​နှင့်အတူ တည်ဆောက်​ပါရစေ​။ ငါ​တို့​ကို ဤ​နေရာ​သို့​ပို့ဆောင်​လာ​သော အဆီးရီးယား​ဘုရင် ဧသရဟဒ္ဒုန်​မင်းကြီး​လက်ထက်​ကစ၍ ငါ​တို့​သည် ထို​ဘုရား​ကို ယဇ်ပူဇော်​ကြ​ပါ​၏​”​ဟု ဆို​ကြ​၏​။

ဆာ​လံ 83:8

အဆီးရီးယား​လူမျိုး​တို့​သည်​လည်း သူ​တို့​နှင့်အတူ​ပူးပေါင်း​လျက် လောတ​၏​အမျိုးအနွယ်​များ​အတွက် လက်ရုံး​အင်အား​ဖြစ်​ကြ​ပါ​၏​။(​စေလာ)

ဟေ​ရှာ​ယ 37:37

ထိုအခါ အဆီးရီးယား​ဘုရင်​သနာခရိပ်​မင်းကြီး​သည် တပ်စခန်းသိမ်း​၍​လှည့်ပြန်​သွား​ပြီး နိနေဝေ​မြို့​၌ စံမြန်း​လေ​၏​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 27:23

ဟာရန်​မြို့​၊ ကန္နေ​မြို့​၊ ဧဒင်​မြို့​မှ​ကုန်သည်​များ​၊ ရှေဘ​ပြည်​၊ အဆီးရီးယား​ပြည်​၊ ခိလမဒ်​ပြည်​မှ​ကုန်သည်​များ​သည် သင်​နှင့်​ကုန်သွယ်​ကြ​၏​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 32:22

ထို​အရပ်​တွင် အဆီးရီးယား​ဘုရင်​နှင့် သူ​၏​ပြည်သူပြည်သား​အားလုံး​ရှိ​၏​။ ဘုရင်​၏​ပတ်ပတ်လည်​တွင် သူ့​လူ​တို့​၏​သင်္ချိုင်းဂူ​များ ဝိုင်းရံ​ထား​လျက်​ရှိ​၏​။ သူ​တို့​အားလုံး ဓား​ဖြင့်​အသတ်ခံရ​၍ သေဆုံး​သွား​သော​သူ​များ​ဖြစ်​၏​။

ဟော​ရှေ 14:3

အဆီးရီယား​ပြည်​သည် အကျွန်ုပ်​တို့​ကို မ​ကယ်တင်​နိုင်​ပါ​။ အကျွန်ုပ်​တို့​သည် မြင်း​မ​စီး​တော့​ပါ​။ ကိုယ့်​လက်​ဖြင့်​လုပ်​သော​အရာ​တို့​ကို ‘​အကျွန်ုပ်​တို့​၏​ဘုရား​’​ဟု မ​ဆို​တော့​ပါ​။ အကြောင်းမူကား ကိုယ်တော်​သည် ဖတဆိုး​တို့​ကို သနားစုံမက်​တော်မူ​ပါ​၏​”​ဟု လျှောက်ဆို​လော့​။

ယော​န 1:2

“ထ​လော့​။ နိနေဝေ​မြို့​ကြီး​သို့ သွား​လော့​။ သူ​တို့​ပြု​သော​မကောင်းမှု​များ​သည် ငါ့​ရှေ့မှောက်​တွင် ထင်ရှား​လှ​ပြီ​ဖြစ်၍ သူ​တို့​ကို ဆန့်ကျင်​ဟောပြော​လော့”​ဟု မိန့်ဆို​၏​။

မိက္ခာ 5:6

သူ​တို့​သည် အဆီးရီးယား​ပြည်​ကို ဓား​ဖြင့်​စောင့်ကြပ်​လိမ့်မည်​။ နိမ်ရောဒ​ပြည်​အဝင်ဝ​တို့​၌​လည်း စောင့်ကြပ်​လိမ့်မည်​။ အဆီးရီးယား​လူမျိုး​တို့​သည် ငါ​တို့​ပြည်​သို့​လာ​၍ ငါ​တို့​နယ်နိမိတ်​ထဲသို့ ကျူးကျော်​ဝင်ရောက်​သောအခါ သူ​တို့​သည် ငါ​တို့​ကို အဆီးရီးယား​လူမျိုး​တို့​လက်​မှ ကယ်တင်​လိမ့်မည်​။

နာ​ဟုံ 1:1

နိနေဝေ​မြို့​နှင့်ဆိုင်သော​ဗျာဒိတ်​တော်​၊ ဧလကောရှ​ရွာသား​နာဟုံ​ခံရ​သော​ဗျာဒိတ်နိမိတ်​ဆိုင်ရာ​မှတ်တမ်း​ကား ဤသို့​တည်း​။

နာ​ဟုံ 2:8

ရှေးယခင်​ကတည်းက နိနေဝေ​မြို့​သည် ရေ​စီးထွက်​နေ​သော​ရေကန်​နှင့်​တူ​၏​။ “​ရပ်​ပါ ရပ်​ပါ​”​ဟု ဆို​သော်လည်း မည်သူ​မျှ ပြန်လှည့်​မ​လာ​ကြ​။

နာ​ဟုံ 3:7

သင့်​ကို​မြင်​သော​သူ​အားလုံး​တို့​သည် ထွက်ပြေး​ကြ​၍ ‘နိနေဝေ​မြို့ကြီး ပျက်စီး​လေ​ပြီ​။ သူ့​အဖို့ မည်သူ​မြည်တမ်း​မည်နည်း’​ဟု ဆို​ကြ​လိမ့်မည်​။ သင့်​ကို နှစ်သိမ့်ပေး​မည့်​သူ​များ​ကို အဘယ်မှာ ငါ​ရှာတွေ့​နိုင်​မည်နည်း​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။

ဇေဖနိ 2:13

ကိုယ်တော်​သည် မြောက်ဘက်​အရပ်​သို့ လက်​ကို​ဆန့်​၍ အဆီးရီးယား​ပြည်​ကို ဖျက်ဆီး​မည်​။ နိနေဝေ​မြို့​ကို​လည်း လူသူကင်းမဲ့​ရာ​၊ ခြောက်သွေ့​သော​ကန္တာရ​ကဲ့သို့ ဖြစ်​စေ​မည်​။

တော​လည် 24:22

သို့သော်လည်း ကေနိ​လူမျိုး​ဖြစ်​သော​သင်​တို့​ကို အဆီးရီးယား​ဘုရင်​သည် ဖမ်းဆီးခေါ်ဆောင်​သွား​၍ ဝါးမျို​ဖျက်ဆီး​လိမ့်မည်​”​ဟု ဆို​၏​။

တော​လည် 24:24

ဆိုက်ပရပ်​ဆိပ်ကမ်း​မှ သင်္ဘော​တို့​သည်​လာ​၍ အဆီးရီးယား​လူမျိုး​ကို နှိပ်စက်​လိမ့်မည်​။ ဧဗာ​လူမျိုး​ကို​လည်း နှိပ်စက်​လိမ့်မည်​။ သို့သော် သူ​တို့​သည်​လည်း ပျက်စီး​ရ​လိမ့်မည်​”​ဟု ဆို​၏​။