NgokukaMarku 6:20 - Baasraak Zulu New Testament Bible

²⁰ Ngokuba uHerode wayemesaba uJohane emazi ukuthi uyindoda elungileyo engcwele, wamgcina; kwathi emuzwa, wenza izinto eziningi, wamuzwa ngokuthokoza.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁰ ngokuba uHerode wayemesaba uJohane emazi ukuthi uyindoda elungileyo engcwele, wamlonda; nalapho emuzwa, wayesambatheka kaningi, nokho kwabamnandi kuye ukumuzwa.

IsiZulu 2020

²⁰ UHerode wayemesaba uJohane, emazi ukuthi uyindoda elungileyo, engcwele, futhi wayemvikela. Lapho uHerode emlalela uJohane wayesala ekhathazekile kakhulu, nokho wayethanda ukumlalela.

Contemporary Zulu Bible 2024

²⁰ Ngokuba uHerode wayemesaba uJohane emazi ukuthi uyindoda elungileyo engcwele, wamgcina; kwathi emuzwa, wenza izinto eziningi, wamuzwa ngokuthokoza.

NgokukaMarku 6:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathewu 14:5

Kwathi esefuna ukumbulala, wesaba isixuku, ngokuba babethi ungumprofethi.

Mathewu 21:26

Kodwa uba sisithi: Kubantu; siyabesaba abantu; ngoba bonke bathi uJohane ungumprofethi.

NgokukaMarku 11:18

Ababhali nabapristi abakhulu bezwa lokho bafuna ukuthi bangambulala kanjani, ngokuba babemesaba, lokhu isixuku sonke samangala ngokufundisa kwakhe.

NgokukaMarku 4:16

Kanjalo laba ngabahlwanyelwe edwaleni; abathi sebelizwile ilizwi, balamukele masinyane ngokuthokoza;

Johane 5:35

Yena wayeyisibani esivuthayo nesikhanyayo, nina-ke nathanda ukuthokoza isikhashana ekukhanyeni kwakhe.

IzEnzo 2:12

Bamangala bonke, bangabaza, bathi omunye komunye: “Kuyini lokhu na?

IzEnzo 5:24

Kwathi umpristi omkhulu, nenduna yethempeli, nabapristi abakhulu bezwile lokho, bamangala ngabo ukuthi lokhu kuzokwenzakalani.