NgokukaMarku 14:2 - Baasraak Zulu New Testament Bible

² Kodwa bathi: Kungabi ngomkhosi, hlezi kube khona isiyaluyalu ebantwini.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

² Ngakho bathi: “Makungabi ngomkhosi, kungaze kube khona isiyaluyalu esizweni.”

IsiZulu 2020

² Base bethi: “Makungabi ngomkhosi, funa kusuke isiyaluyalu esizweni.”

Contemporary Zulu Bible 2024

² Kodwa bathi: Kungabi ngomkhosi, hlezi kube khona isiyaluyalu ebantwini.

NgokukaMarku 14:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathewu 26:2

Niyazi ukuthi emva kwezinsuku ezimbili kungumkhosi wePhasika, futhi iNdodana yomuntu izokhashelwa ukuba ibethelwe esiphambanweni.

Mathewu 26:5

Kodwa bathi: Kungabi ngomkhosi, hlezi kube khona isiyaluyalu ebantwini.

NgokukaMarku 11:18

Ababhali nabapristi abakhulu bezwa lokho bafuna ukuthi bangambulala kanjani, ngokuba babemesaba, lokhu isixuku sonke samangala ngokufundisa kwakhe.

NgokukaMarku 11:32

Kodwa uba sisithi: Kubantu; besaba abantu, ngokuba bonke bathi uJohane ungumprofethi impela.

NgokukaMarku 14:1

Emva kwezinsuku ezimbili kwakukhona iPhasika nomkhosi wesinkwa esingenamvubelo; abapristi abakhulu nababhali bafuna ukuthi bangambamba kanjani ngobuqili, bambulale.

NgokukaMarku 14:3

Kwathi eseBethaniya endlini kaSimoni onochoko, ehlezi ekudleni, kwafika owesifazane ephethe umfuma we-alabaste wamafutha enadi lodwa elinenani elikhulu; wahlephula umfuma, wamthela ngawo ekhanda.

NgokukaLuka 20:6

Kepha uma sithi: Kubantu; abantu bonke bazosikhanda ngamatshe, ngokuba bakholiwe ukuthi uJohane ungumprofethi.

NgokukaLuka 22:1

Kwase kusondela umkhosi wesinkwa esingenamvubelo othiwa iPhasika.

Johane 12:19

AbaFarisi bakhuluma bodwa, bathi: “Niyabona ukuthi anisizi lutho na? bheka, umhlaba uyamlandela.

Johane 7:40

Ngakho abaningi esixukwini sebezwile leli zwi bathi: “Nempela lo ungumProfethi.”