NgokukaLuka 4:2 - Baasraak Zulu New Testament Bible

² elingwa nguSathane izinsuku ezingamashumi amane. Ngalezo zinsuku akadlanga lutho, kwathi seziphelile walamba.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

² elingwa nguSathane izinsuku ezingamashumi amane. Akadlanga lutho kulezo zinsuku; seziphelile, walamba.

IsiZulu 2020

² walingwa nguSathane izinsuku ezingama-40. Akadlanga lutho ngalezo zinsuku; kuthe seziphelile, walamba.

Contemporary Zulu Bible 2024

² Elingwa nguSathane izinsuku ezingamashumi amane. Ngalezo zinsuku akadlanga lutho, kwathi seziphelile walamba.

NgokukaLuka 4:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathewu 21:18

Kwathi ebuyela emzini ekuseni, walamba.

Mathewu 4:2

Esezilile ukudla izinsuku ezingamashumi amane nobusuku obungamashumi amane, wagcina walamba.

NgokukaLuka 4:3

USathane wathi kuye: “Uma uyiNdodana kaNkulunkulu, yisho kuleli tshe ukuba libe yisinkwa.

Johane 4:6

Kwakukhona umthombo kaJakobe. Ngakho uJesu ekhathele ukuhamba wahlala kanjalo ngasemthonjeni. Kwakungaba yihora lesithupha.

KumaHeberu 2:18

Ngokuba kulokhu wahlupheka yena elingwa, unamandla okusiza abalingwayo.

KumaHeberu 4:15

Ngokuba asinaye umpristi omkhulu ongenakuzwelana nobuthakathaka bethu; kodwa walingwa kukho konke njengathi, kodwa engenasono.