NgokukaLuka 13:1 - Baasraak Zulu New Testament Bible

¹ Kwakukhona ngaleso sikhathi abathile abamtshela ngabaseGalile igazi labo uPilatu ayelixubanise nemihlatshelo yabo.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹ Ngaleso sikhathi kwakukhona abathile abamtshela ngabaseGalile igazi labo uPilatu ayelixubanisile nemihlatshelo yabo.

IsiZulu 2020

¹ Kwakukhona ngaleso sikhathi abathile ababikela uJesu ngabaseGalile, abagazi labo uPilatu ayelixube nelemihlatshelo yabo.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹ Kwakukhona ngaleso sikhathi abathile abamtshela ngabaseGalile igazi labo uPilatu ayelixubanise nemihlatshelo yabo.

NgokukaLuka 13:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathewu 27:1

Kwathi sekusile, bonke abapristi abakhulu namalunga esizwe benza icebo ngoJesu ukuba bambulale;

Mathewu 27:2

Sebembophile, bamuka naye, bamnikela kuPontiyu Pilatu umbusi.

IzEnzo 1:11

Athi futhi: Madoda aseGalile, nimeleni nigqolozele ezulwini na? UJesu lo, onyuswe kini enyuselwa ezulwini, uyakuza kanjalo njengalokho nimbonile eya ezulwini.

IzEnzo 2:7

Bamangala bonke, bamangala, bathi omunye komunye: “Bhekani, bonke laba abakhulumayo abasibo abaseGalile na?

IzEnzo 5:37

Emva kwalowo kwasuka uJuda waseGalile ngezinsuku zokubhaliswa, wadonsa abantu abaningi ukuba bamlandele; nabo bonke abamlalelayo bahlakazeka.