Mathewu 4:15 - Baasraak Zulu New Testament Bible

¹⁵ Izwe lakwaZabuloni nezwe lakwaNafetali ngasendleleni yolwandle ngaphesheya kweJordani, iGalile labezizwe;

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁵ “Izwe lakwaZabuloni nezwe lakwaNafetali ngaselwandle ngaphesheya kweJordani, iGalile labezizwe,

IsiZulu 2020

¹⁵ “Izwe lakwaZebuloni nelakwaNafethali elisemgwaqweni oya olwandle phesheya kweJordani, iGalile labezizwe;

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁵ Izwe lakwaZabuloni nezwe lakwaNafetali ngasendleleni yolwandle ngaphesheya kweJordani, iGalile labezizwe;

Mathewu 4:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathewu 4:13

Wasuka eNazaretha, weza wahlala eKapernawume elisogwini lolwandle, emikhawulweni yakwaZabuloni neyakwaNafetali;

Mathewu 4:14

ukuze kugcwaliseke okwakhulunywa ngomprofethi uIsaya ukuthi:

Mathewu 4:25

Kwamlandela izixuku eziningi zivela eGalile, naseDekapholi, naseJerusalema, naseJudiya, nangaphesheya kweJordani.

NgokukaLuka 24:27

Eqala kuMose nakubaprofethi bonke, wabachasisela emibhalweni okuqondene naye.