Mathewu 21:8 - Baasraak Zulu New Testament Bible

⁸ Isixuku esikhulu kakhulu sendlala izingubo zaso endleleni; abanye bagawula amagatsha emithini, bawandlala endleleni.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁸ Iningi lesixuku lendlala izingubo zalo endleleni, kepha abanye bagawula amahlamvu emithini, bawendlala endleleni.

IsiZulu 2020

⁸ Isixuku esikhulu sendlala izingubo zaso endleleni, abanye bagawula amagatsha emithi, bawendlala endleleni.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁸ Isixuku esikhulu kakhulu sendlala izingubo zaso endleleni; abanye bagawula amagatsha emithini, bawandlala endleleni.

Mathewu 21:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathewu 21:7

Baletha imbongolo nethole, babeka izingubo zabo phezu kwazo, bamhlalisa phezu kwazo.

NgokukaMarku 11:8

Abaningi bendlala izingubo zabo endleleni, kepha abanye bagawula amagatsha emithini, bawandlala endleleni.

NgokukaLuka 19:36

Esahamba, bendlala izingubo zabo endleleni.

Johane 12:13

Yathatha amagatsha esundu, yaphuma ukumhlangabeza, yamemeza yathi: “Hosana!