Mathewu 21:12 - Baasraak Zulu New Testament Bible

¹² UJesu wangena ethempelini likaNkulunkulu, waxosha bonke ababethengisa nababethenga ethempelini, wagumbuqela amatafula abashintshela imali nezihlalo zabathengisa ngamajuba.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹² UJesu wayesengena ethempelini, waxosha bonke abathengisayo nabathengayo ethempelini, wagumbuqela amatafula abashintshelana imali nezihlalo zabathengisa ngamajuba.

IsiZulu 2020

¹² UJesu wangena ethempelini, waxosha bonke abathengisayo nabathengayo ethempelini, wagumbukuqela amatafula abashintshisa ngemali, nezihlalo zabathengisa ngamajuba.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹² UJesu wangena ethempelini likaNkulunkulu, waxosha bonke ababethengisa nababethenga ethempelini, wagumbuqela amatafula abashintshela imali nezihlalo zabathengisa ngamajuba.

Mathewu 21:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NgokukaMarku 11:11

UJesu wangena eJerusalema, ethempelini, waqalaza zonke izinto, sekuhlwile, waphuma waya eBethaniya nabayishumi nambili.

NgokukaLuka 2:24

nokunikela ngomhlatshelo njengokushiwo emthethweni weNkosi ukuthi: Amahobhe amabili noma amaphuphu amabili amajuba.

Johane 2:13

Laselisondele iPhasika labaJuda; uJesu wakhuphukela eJerusalema.