KumaHeberu 9:7 - Baasraak Zulu New Testament Bible

⁷ Kodwa kweyesibili umpristi omkhulu yedwa kungena kanye ngomnyaka, kungeyisikho ngaphandle kwegazi, azinikela ngenxa yakhe langenxa yeziphambeko zabantu.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁷ kodwa kwelesibili kungena umpristi omkhulu yedwa kanye ngomnyaka, kungengaphandle kwegazi anikela ngalo ngenxa yakhe uqobo nangenxa yezono zabantu,

IsiZulu 2020

⁷ Kepha ngumphristi omkhulu kuphela ongena engxenyeni yesibili engcwelengcwele kanye ngonyaka, ephethe igazi lokuzonikelela yena uqobo, nangenxa yezono abantu abazenze ngokungazi nangokungaqondi.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁷ Kodwa kweyesibili umpristi omkhulu yedwa kungena kanye ngomnyaka, kungeyisikho ngaphandle kwegazi, azinikela ngenxa yakhe langenxa yeziphambeko zabantu.

KumaHeberu 9:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kwabase-Efesu 4:18

Benziwe mnyama ukuqonda, behlukanisiwe nokuphila kukaNkulunkulu ngokungazi okukubo, ngenxa yobumpumputhe benhliziyo yabo;

KumaHeberu 10:3

Kodwa kuleyomihlatshelo kukhona ukukhunjulwa kwezono iminyaka ngeminyaka.

KumaHeberu 6:19

ithemba esilalo njengehange lomphefumulo, liqinisekile, liqinile, lingena kokungaphakathi kwesihenqo;

KumaHeberu 7:27

ongadingi insuku ngensuku njengabapristi abakhulu ukuthi anikele imihlatshelo kuqala ngezakhe izono, andukuba ezezabantu;

KumaHeberu 9:3

Emva kwesihenqo sesibili kwakukhona itabernakele elithiwa iNgcwelengcwele;