Johane 18:18 - Baasraak Zulu New Testament Bible

¹⁸ Kwakumi izinceku nezikhonzi zibasile umlilo wamalahle; Base besotha, noPetru wayemi nabo otha.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁸ Kwakumi khona izinceku nezikhonzi zibasile umlilo wamalahle, ngokuba kwakumakhaza, zotha; noPetru wayenazo otha.

IsiZulu 2020

¹⁸ Kwakumi lapho izinceku nezikhonzi zibase umlilo wamalahle, zotha, ngokuba kwakumakhaza; noPhethro wayemi nazo, otha umlilo.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁸ Kwakumi izinceku nezikhonzi zibasile umlilo wamalahle; Base besotha, noPetru wayemi nabo otha.

Johane 18:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NgokukaMarku 14:54

UPetru wamlandela ekude, waze wangena egcekeni lompristi omkhulu;

Johane 18:25

USimoni Petru wayemi otha. Basebesithi kuye: Lawe kawusuye omunye wabafundi bakhe? Waphika wathi: Kangisuye.

Johane 21:9

Khona sebefikile emhlabathini, babona umlilo wamalahle, nezinhlanzi kubekwe kuwo, nesinkwa.

NgokukaMarku 14:67

Yabona uPetru esotha, yambheka, yathi: “Nawe ubunoJesu waseNazaretha.

1 kwabaseKorinte 15:33

Ningakhohliswa; ukujwayelana nababi konakalisa ukuziphatha okuhle.

IzEnzo 4:23

Sebekhululiwe baya kwabakubo, babika konke abapristi abakhulu namalunga ababekushilo kubo.

NgokukaLuka 22:44

Esosizini olunzima wakhuleka eqinisela, izithukuthuku zakhe zaba njengamathonsi egazi, aconsela emhlabathini.

Johane 18:3

Khona uJudasi esethathe isigaba samabutho nezikhonzi kubapristi abakhulu nabaFarisi, wafika khona nezibani nezibani nezikhali.