IzEnzo 2:36 - Baasraak Zulu New Testament Bible

³⁶ Ngakho-ke yonke indlu ka-Israyeli mayazi isibili, ukuthi uNkulunkulu umenzile iNkosi noKristu yena lowo Jesu enambethela esiphambanweni.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³⁶ “Ngakho indlu yonke yakwa-Israyeli mayazi impela ukuthi uNkulunkulu umenzile iNkosi noKristu uJesu lo enambethela nina esiphambanweni.”

IsiZulu 2020

³⁶ “Ngakho-ke yonke indlu yakwa-Israyeli mayazi ngokweqiniso ukuthi nguNkulunkulu omenzile iNkosi noKhristu lo Jesu enambethela nina esiphambanweni.”

Contemporary Zulu Bible 2024

³⁶ Ngakho-ke yonke indlu ka-Israyeli mayazi isibili, ukuthi uNkulunkulu umenzile iNkosi noKristu yena lowo Jesu enambethela esiphambanweni.

IzEnzo 2:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NgokukaLuka 2:11

Ngokuba nizalelwe namuhla uMsindisi onguKristu iNkosi emzini kaDavide.

IzEnzo 2:35

ngize ngenze izitha zakho zibe yisenabelo senyawo zakho.

IzEnzo 5:28

Ethi: “Asiniyalanga yini ukuthi ningafundisi ngaleli gama na? bhekani, senigcwalise iJerusalema ngesifundiso senu, nihlose ukwehlisela igazi lalumuntu phezu kwethu.

2 kwabaseKorinte 5:10

Ngokuba sonke simelwe ukubonakala phambi kwesihlalo sokwahlulela sikaKristu; ukuze yilowo nalowo amukele izinto ezenziwe ngomzimba wakhe, njengalokho akwenzileyo, noma kuhle noma kubi.