IzEnzo 1:6 - Baasraak Zulu New Testament Bible

⁶ Sebebuthene bambuza, bathi: “Nkosi, uyawubuyisela ngalesi sikhathi umbuso ku-Israyeli na?

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁶ Khona labo ababebuthene bambuza bathi: “Nkosi, usawubuyisela umbuso ku-Israyeli ngalesi sikhathi na?”

IsiZulu 2020

⁶ Labo ababebuthene lapho bambuza bathi: “Nkosi, uzowubuyisela yini umbuso ku-Israyeli ngalesi sikhathi na?”

Contemporary Zulu Bible 2024

⁶ Sebebuthene bambuza, bathi: “Nkosi, uyawubuyisela ngalesi sikhathi umbuso ku-Israyeli na?

IzEnzo 1:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathewu 17:11

UJesu waphendula, wathi kubo: “Nempela u-Eliya uzakufika kuqala, abuyisele zonke izinto.

Mathewu 20:21

Wathi kuye: “Ufunani na? Wathi kuye: Vumela lawa madodana ami amabili ahlale, enye ngakwesokunene sakho, nenye ngakwesokhohlo, embusweni wakho.

Mathewu 24:3

Esahlezi eNtabeni Yeminqumo, abafundi beza kuye bebodwa, bathi: “Sitshele, kuyakuba nini lokho na? futhi siyakuba yini isibonakaliso sokufika kwakho nesokuphela kwezwe na?

NgokukaMarku 9:12

Waphendula, wathi kubo: “Nempela u-Eliya uyeza kuqala, abuyisele zonke izinto; nokuthi kulotshiwe kanjani ngeNdodana yomuntu ukuthi imelwe ukuhlupheka ngokuningi, idelelwe.

NgokukaLuka 17:20

Kwathi ebuzwa ngabaFarisi ukuthi umbuso kaNkulunkulu uzakufika nini, wabaphendula wathi: Umbuso kaNkulunkulu awufiki ubonwa.

NgokukaLuka 19:11

Kwathi bekuzwa lokho, wanezela, wakhuluma umfanekiso, ngokuba wayeseduze neJerusalema, nangokuba babethi umbuso kaNkulunkulu uzakuvela masinyane.

NgokukaLuka 22:29

Nami nginimisela umbuso, njengalokho uBaba engimisele wona;

Johane 21:21

UPetro embona wathi kuJesu: Nkosi, lo uzakwenzani?