IsAmbulo 19:17 - Baasraak Zulu New Testament Bible

¹⁷ Ngase ngibona ingelosi imi elangeni; yamemeza ngezwi elikhulu, ithi kuzo zonke izinyoni ezindizayo emkhathini wezulu: Wozani nibuthane esidlweni sikaNkulunkulu omkhulu;

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁷ Ngase ngibona ingelosi imi elangeni, yamemeza ngezwi elikhulu ezinyonini zonke ezindizayo emkhathini wezulu, ithi: “Wozani, nibuthane esidlweni esikhulu sikaNkulunkulu

IsiZulu 2020

¹⁷ Ngase ngibona ingelosi imi elangeni, yamemeza ngezwi elikhulu ezinyonini zonke ezindizayo emkhathini wezulu, ithi: “Wozani, nibuthane esidlweni esikhulu sikaNkulunkulu,

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁷ Ngase ngibona ingelosi imi elangeni; yamemeza ngezwi elikhulu, ithi kuzo zonke izinyoni ezindizayo emkhathini wezulu: Wozani nibuthane esidlweni sikaNkulunkulu omkhulu;

IsAmbulo 19:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IsAmbulo 14:6

Ngase ngibona enye ingelosi indiza emkhathini wezulu, inevangeli laphakade ukubalishumayele kwabakhileyo emhlabeni, nakuzo zonke izizwe, nemindeni, nezilimi, nabantu;

IsAmbulo 19:21

Abaseleyo babulawa ngenkemba yohlezi ehhashini, inkemba ephuma emlonyeni wakhe, nezinyoni zonke zasutha inyama yabo.

IsAmbulo 8:13

Ngasengibona, ngezwa ingilosi indiza emkhathini wezulu, isithi ngelizwi elikhulu: Maye, maye, maye kwabakhileyo emhlabeni ngenxa yokukhala kwecilongo lezingilosi ezintathu ezisekhona ukuzwakala!