1 kwabaseKorinte 10:7 - Baasraak Zulu New Testament Bible

⁷ Futhi ningabi abakhonza izithombe, njengabanye kubo; njengokulotshiweyo ukuthi: Abantu bahlala phansi ukuba badle, baphuze, basukuma ukuba badlale.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁷ Futhi ningabi ngabakhonza izithombe njengabanye kubo, njengokulotshiweyo ukuthi: “Abantu bahlala phansi ukuba badle, baphuze, basukuma ukuba badlale.”

IsiZulu 2020

⁷ Ningabi ngabakhonza izithombe njengabanye babo, ngokuba kulotshiwe ukuthi: “Abantu bahlala phansi ukuba badle, baphuze; basukuma, basina.”

Contemporary Zulu Bible 2024

⁷ Futhi ningabi abakhonza izithombe, njengabanye kubo; njengokulotshiweyo ukuthi: Abantu bahlala phansi ukuba badle, baphuze, basukuma ukuba badlale.

1 kwabaseKorinte 10:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IzEnzo 15:20

kodwa sibabhalele ukuthi bayeke amanyala ezithombe, lobufebe, lokukhanyiweyo, legazi.

1 kwabaseKorinte 10:14

Ngakho-ke, bathandekayo bami, kubalekeleni ukukhonza izithombe.

1 kwabaseKorinte 5:11

Kodwa khathesi-ke ngilibhalela ukuthi lingahlangani loba ngubani othiwa ungumzalwane eyisifebe, kumbe isihwaba, kumbe okhonza izithombe, kumbe isithuki, kumbe isidakwa, kumbe umphangi; onjalo lingadli.

1 kwabaseKorinte 6:9

Anazi yini ukuthi abangalungile abayikulidla ifa lombuso kaNkulunkulu na? Ningadukiswa: nazifebe, nabakhonza izithombe, naziphingi, nabesilisa abalalanayo, nabesilisa abalalanayo,

1 kwabaseKorinte 8:7

Kepha ukwazi akukho kubo bonke abantu; nonembeza wabo obuthakathaka ungcolile.

1 kaJohane 5:21

Bantwanyana, ziphepheni ezithombeni. Amen.