U-Ezra 8:34 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³⁴ konke-ke kwenziwa ngomumo nangesisindo; sonke isisindo salotshwa ngaleso sikhathi.

IsiZulu 2020

³⁴ Konke kwabalwa, kwakalwa, kwase kubhalwa phansi isisindo sakho.

Contemporary Zulu Bible 2024

³⁴ Ngokwesibalo nangesisindo sazo zonke, nesisindo saso sonke salotshwa phansi ngaleso sikhathi.

U-Ezra 8:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

U-Ezra 8:29

Lindani, nikugcine, nize nikulinganise ngaphambi kwezikhulu zabapristi nezamaLevi nezikhulu zawoyise bakwa-Israyeli eJerusalema emakamelweni endlu kaJehova.”

U-Ezra 8:33

Ngosuku lwesine kwalinganiswa isiliva negolide nezitsha endlini kaNkulunkulu wethu, kwanikezwa esandleni sikaMeremoti, indodana ka-Uriya, umpristi; u-Eleyazare indodana kaFinehasi wayenaye; uJozabadi indodana kaJeshuwa noNohadiya, indodana kaBinuwi, amaLevi, babe nabo,

U-Ezra 8:35

Abathunjwa abaphuma ekuthunjweni banikela ngeminikelo yokushiswa kuNkulunkulu ka-Israyeli eyizinkunzi eziyishumi nambili ngaye wonke u-Israyeli, nezinqama ezingamashumi ayisihiyagalolunye nesithupha, namawundlu angamashumi ayisikhombisa nesikhombisa, nezimpongo eziyishumi nambili zibe ngumnikelo wokona; konke kwakungumnikelo wokushiswa kuJehova.