UNumeri 4:25 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁵ bayakuthwala izilenge zetabernakele,* netende lokuhlangana, nesimbozo salo, nesimbozo sesikhumba samatahasi* esiphezu kwalo, neveli lomnyango wetende lokuhlangana,

IsiZulu 2020

²⁵ bayakuthwala amakhethini ethabanakeli, ithende lokuhlangana, isembozo salo, isembozo esiyisikhumba samahlengethwa esiphezu kwalo, isihenqo esisemnyango wethende lokuhlangana,

Contemporary Zulu Bible 2024

²⁵ Bayakuthwala izindwangu zetabernakele, netende lokuhlangana, nesembozo salo, nesembozo sezikhumba eziphezu kwalo, nesifulelo somnyango wetende lokuhlangana,

UNumeri 4:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UEksodusi 26:1

“Wolenza itabernakele* ngezilenge eziyishumi; zona wozenza ngelineni elicolekileyo lemicu ephothiweyo nangokuluhlaza nangokububende nangokubomvu, zibe namakherubi,* kube ngumsebenzi wengcweti.

UEksodusi 26:14

Futhi uyakwenza isifulelo setende ngezikhumba ezibomvu zezinqama, nesifulelo sezikhumba zamatahasi* ngaphezulu.

UEksodusi 40:19

Weneka itende phezu kwetabernakele, wabeka isifulelo setende phezu kwalo, njengalokho uJehova emyalile uMose.

UNumeri 1:50

kepha beka amaLevi phezu kwetabernakele* lobufakazi, naphezu kwazo zonke izimpahla zalo, nakho konke okwalo; ayakuthwala itabernakele nayo yonke impahla yalo; ayakukhonza kulo, amise alihaqe.

UNumeri 4:24

“Nanku umsebenzi wemindeni yamaGereshoni ngokukhonza nangokuthwala:

UNumeri 4:6

bawembese isikhumba samatahasi,* bendlale phezu kwawo indwangu eluhlaza yonke, bafake izinti zawo.