UNumeri 31:5 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁵ Kwase kunikelwa ezinkulungwaneni zakwa-Israyeli inkulungwane kuleso naleso sizwe, izinkulungwane eziyishumi nambili, zihlonyiselwe impi.

IsiZulu 2020

⁵ Ezinkulungwaneni zabakwa-Israyeli kwaqokwa inkulungwane kuleso naleso sizwana, amadoda ayehlomile; ayizi-12 000.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁵ Ezinkulungwaneni zakwa-Israyeli kwakhishwa inkulungwane esizweni, izinkulungwane eziyishumi nambili zihlomele impi.

UNumeri 31:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UNumeri 31:4

kuleso naleso sizwe njalo anoyithuma empini inkulungwane ezizweni zonke zakwa-Israyeli.”

UNumeri 31:6

UMose wabathuma empini, kwaba yinkulungwane kuleso naleso sizwe, bona noFinehasi indodana ka-Eleyazare umpristi, baye naye empini ephethe impahla yendlu engcwele namacilongo okuhlaba umkhosi esandleni sakhe.