UNumeri 31:27 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁷ wena wahlukanisele impango kabili phakathi kwamadoda empi aya ekulweni nenhlangano yonke,

IsiZulu 2020

²⁷ Yehlukanise kabili impango, phakathi kwamabutho abeye empini nenhlangano yonke.

Contemporary Zulu Bible 2024

²⁷ Futhi uhlukanise impango izingxenye ezimbili; phakathi kwalabo abaphuma impi, phakathi kwebandla lonke.

UNumeri 31:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

AmaHubo 68:12

Amakhosi ezimpi ayabaleka; ayabaleka wona; isifazane esihlezi ekhaya sabela impango.

AmaHubo 68:13

Nxa nilala phakathi kwezibaya, kunjengamaphiko ejuba asibekelwa ngesiliva, izimpaphe zamaphiko alo ngegolide elikhazimulayo.

UNumeri 31:26

“Balani impango yonke ethathiweyo, abantu nezilwane, wena no-Eleyazare umpristi, nezinhloko zezindlu zawoyise benhlangano,

UJoshuwa 22:8

“Buyelani ematendeni enu nemfuyo eningi: izinkomo eziningi kakhulu, nesiliva, negolide, nethusi, nensimbi, nezingubo eziningi, nabelane impango yezitha zenu nabafowenu.”

1 Samuweli 30:4

UDavide nabantu ababe naye base bedazuluka, bekhala, baze bangabe besaba namandla okukhala.