UNumeri 24:21 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²¹ Wayesewabuka amaKheni, wathatha isisho sakhe, wathi: “Inamandla indawo yakho yokuhlala; isidleke sakho simisiwe edwaleni.

IsiZulu 2020

²¹ Wabona amaKheni wedlulisa umbiko wakhe, wathi: “Indawo ohlala kuyo ivikelekile, isidleke sakho sakhelwe edwaleni,

Contemporary Zulu Bible 2024

²¹ Wawabheka amaKheni, wathatha isimo sakhe, wathi: “Iqina indawo yakho yokuhlala; wakha isidleke sakho edwaleni.”

UNumeri 24:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 15:19

amaKheni, namaKhenizi, namaKadimoni,

UJobe 29:18

“Ngase ngithi: ‘Ngiyakufa esidlekeni sami, ngandise izinsuku zami zibe ngangesihlabathi.

AbAhluleli 1:16

Abantwana bomKheni umukhwe kaMose benyuka emzini wamasundu nabantwana bakwaJuda, baya ehlane lakwaJuda elingaseningizimu kwase-Aradi; baya bakha nabantu bakhona.

1 Samuweli 15:6

USawule wathi kumaKheni: “Hambani nimuke, nehle kuwo ama-Amaleki, funa nginichithe kanye nawo, ngokuba nabenzela umusa bonke abantwana bakwa-Israyeli ekukhuphukeni kwabo eGibithe.” Ayesesuka amaKheni phakathi kwama-Amaleki.