UNumeri 15:23 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²³ konke uJehova aniyalile ngesandla sikaMose, kusukela osukwini uJehova ayala ngalo nangasemuva ezizukulwaneni zenu,

IsiZulu 2020

²³ konke uSimakade aniyale ngakho ngomlomo kaMose, kusukela ngosuku uSimakade aniyala ngalo kuqhubeke nakuzo zonke izizukulwane zenu,

Contemporary Zulu Bible 2024

²³ Konke uJehova aniyala ngakho ngesandla sikaMose, kusukela osukwini uJehova ayala ngalo uMose nasezizukulwaneni zenu;

UNumeri 15:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UNumeri 15:22

“ ‘Nxa niduka ningagcini yonke le miyalo uJehova ayikhulumile kuMose,

UNumeri 15:24

kuyakuthi uma kwenziwe kungengamabomu, futhi kungesemehlweni enhlangano, inhlangano yonke inikele ngeduna libe ngumnikelo wokushiswa wephunga elimnandi kuJehova kanye nomnikelo wayo wempuphu, nomnikelo wayo wokuphuzwa ngokomthetho, nempongo ibe nye, ibe ngumnikelo wesono.