UmShumayeli 7:28 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁸ nokusafunwa ngumphefumulo wami, ngingakakufumani kodwa: indoda inye phakathi kwenkulungwane ngiyifumene, kepha owesifazane phakathi kwabo bonke labo angimfumananga.

IsiZulu 2020

²⁸ ingqondo yami esiwucinge iphindelela, kodwa ingawufumani. Ngathola indoda eyodwa phakathi kwayinkulungwane, kodwa angimtholanga owesifazane phakathi kwakho konke lokho.

Contemporary Zulu Bible 2024

²⁸ Lokho umphefumulo wami osakufuna, kepha angikutholi; indoda eyodwa phakathi kwenkulungwane ngiyitholile; kepha angimtholanga owesifazane phakathi kwabo bonke.

UmShumayeli 7:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UJobe 33:23

“Uma kukhona ingelosi kuye, nehumusha noma yiliphi enkulungwaneni lokuba litshele umuntu okumlungeleyo,

AmaHubo 12:1

Siza, Jehova, ngokuba owesaba uNkulunkulu akasekho, ngokuba banyamalele abathembekileyo kubantwana babantu.

UmShumayeli 7:27

“Bheka, nakhu engikufumene,” uthi uMshumayeli: “Ngibeka okunye kokunye ukuba ngithole indikimba yezindaba,

U-Isaya 26:9

Ngomphefumulo wami ngikulangazelela ebusuku, yebo, ngomoya wami ophakathi kwami ngiyakufunisisa, ngokuba lapho izahlulelo zakho zisemhlabeni, abakhileyo bezwe bafunda ukulunga.