ULevitikusi 17:14 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁴ Ngokuba umphefumulo wenyama yonke, igazi layo lihlangene nomphefumulo wayo; ngalokho ngathi kubantwana bakwa-Israyeli: “Maningadli igazi lenyama noma iyiphi, ngokuba umphefumulo wenyama yonke uyigazi layo; yilowo nalowo oyidlayo uyakunqunywa.”

IsiZulu 2020

¹⁴ Ngokuba impilo yazo zonke izidalwa igazi lazo nomphefumulo wazo kusegazini lazo, ngalokho ngathi kubantu bakwa-Israyeli: “Aniyukulidla igazi lenyama yonke, ngokuba ukuphila kwazo zonke izidalwa kusegazini lazo; lowo olidlayo uyonqunywa.”

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁴ Ngokuba lokhu kungukuphila kwayo yonke inyama; igazi lawo lingenxa yomphefumulo wakhe; ngalokho ngathi kubantwana bakwa-Israyeli: Aniyikudla igazi lanoma iyiphi inyama; ngokuba umphefumulo wenyama yonke uyigazi layo; wonke umuntu oyidlayo uyakunqunywa.

ULevitikusi 17:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 9:4

“Kepha inyama okukuyo umphefumulo wayo, okungukuthi igazi layo, aniyikuyidla.

UEksodusi 30:33

Yilowo nalowo owathaka anjengawo nalowo owathela kumfokazi uyakunqunywa kubantu bakubo.’ ”

ULevitikusi 3:17

“ ‘Kuyakuba yisimiso esiphakade ezizukulwaneni zenu ezindlini zenu zonke zokuba ningadli amanoni nagazi.’ ”

IzEnzo 15:20

kodwa masibalobele ukuba bayeke amanyala ezithombe, nawobufebe, nawokuqumbeleneyo, nawegazi.

UDuteronomi 12:23

Qaphela kuphela ukuba ungalidli igazi, ngokuba igazi lingumphefumulo; awuyikuwudla umphefumulo kanye nenyama.