ULevitikusi 13:30 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³⁰ umpristi uyakubheka ibala; uma libonakala lishonile kunesikhumba, kube kulo izinwele ezincane ezimpofu, bheka, umpristi makasho athi ungcolile: kungumuna, kuluchoko lwekhanda noma olwesilevu.

IsiZulu 2020

³⁰ umphristi uyakusihlola isifo; uma sibonakala sishonile kunesikhumba noboya bubuncane kuso, izinwele zimpofana, umphristi uyakumemezela ukuthi ungcolile: ngumuna, wuchoko lwekhanda noma lwesilevu.

Contemporary Zulu Bible 2024

³⁰ umpristi asibheke isifo, abone uma sishonile kunesikhumba esibonakalayo; futhi kulo kukhona izinwele eziphuzi ezizacile; umpristi makasho athi ungcolile: kulutwayi olomile, uchoko ekhanda noma esilevini.

ULevitikusi 13:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ULevitikusi 13:29

“Nxa owesilisa noma owesifazane enesifo ekhanda noma esilevini,

ULevitikusi 13:31

Uma umpristi ebheka ibala lomuna, libonakala lingashonile kunesikhumba, kungekho zinwele ezimnyama kulo, bheka, khona umpristi uyakumvalela onesifo somuna izinsuku eziyisikhombisa,

ULevitikusi 13:32

ngosuku lwesikhombisa umpristi abheke isifo; uma umuna ungandile, futhi kungekho zinwele ezimpofu kuwo, umuna ubonakala ungashonile kunesikhumba,

ULevitikusi 14:54

Lowo ungumthetho wesifo sochoko esiyizinhlobonhlobo nowomuna,