ULevitikusi 11:4 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴ “ ‘Kepha lezi aniyikuzidla kwezetshisayo nakwezahlukanisa inselo: ikamela, ngokuba liyetshisa, lingahlukanisi kodwa inselo; lingcolile kini;

IsiZulu 2020

⁴ “ ‘Kepha phakathi kwalezo ezetshisayo noma ezinselo zehlukene, aniyukuzidla lezi ezilandelayo: ikameli noma nje nalo letshisa, kodwa alinazo izinselo ezehlukene; lingcolile kini;

Contemporary Zulu Bible 2024

⁴ Kepha kwezetshisayo aniyikuzidla nakwezidabula izinselo, njengekamela, ngokuba liyetshisa, lingadabuli izinselo zalo; ungcolile kini.

ULevitikusi 11:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ULevitikusi 11:2

“Yishoni kubantwana bakwa-Israyeli, nithi: ‘Yilokhu okuphilayo eningakudla kuzo zonke izilwane zasemhlabeni:

ULevitikusi 11:3

zonke ezahlukanisa inselo, nezidabula inselo kabili, nezetshisayo kuzo izilwane, lezo ningazidla.

ULevitikusi 11:5

nembila, ngokuba iyetshisa, ingahlukanisi kodwa inselo; ingcolile kini;

IzEnzo 10:14

Kepha uPetru wathi: “Qha, Nkosi, ngokuba angizange ngikudle okuyichilo nokungcolileyo.”