UJoshuwa 6:11 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹¹ Wayesenza ukuba umphongolo kaJehova uzungeze umuzi, wawuhaqa kanye; base befika ekamu,* balala ubusuku ekamu.

IsiZulu 2020

¹¹ Umphongolo kaSimakade wazungeza umuzi, wawuzungeza kanye, base bebuyela enkanjini yabo, balala lobo busuku lapho babekanise khona.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹¹ Umphongolo kaJehova wawuzungeza umuzi, waya khona kanye, bangena ekamu, balala ekamu.

UJoshuwa 6:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UJoshuwa 6:10

UJoshuwa wayala abantu, wathi: “Aniyikukhamuluka; ningalizwakalisi izwi lenu, kungaphumi gama emlonyeni wenu, kuze kufike usuku engiyakuthi ngalo kini: ‘Khamulukani!’ Bese nikhamuluka.”

UJoshuwa 6:12

UJoshuwa wavuka ekuseni kakhulu, abapristi bathatha umphongolo kaJehova.

UJoshuwa 6:14

Ngosuku lwesibili bawuzungeza umuzi kanye, babuyela ekamu;* benze njalo izinsuku eziyisithupha.

UJoshuwa 6:3

Niyakuhaqa umuzi, onke amadoda empi, niwuzungeze umuzi kanye. Uyakwenze njalo izinsuku eziyisithupha.