UJoshuwa 5:15 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁵ Isikhulu sebandla likaJehova sathi kuJoshuwa: “Khumula isicathulo sakho onyaweni lwakho, ngokuba indawo omi kuyo ingcwele.” UJoshuwa wenze njalo-ke.

IsiZulu 2020

¹⁵ Umkhuzi wempi kaSimakade wathi kuJoshuwa: “Khumula izimbadada zakho ezinyaweni ngokuba indawo omi kuyo ingcwele.” UJoshuwa wenza kanjalo.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁵ Induna yempi kaJehova yathi kuJoshuwa: “Khumula izicathulo zakho onyaweni lwakho; ngoba indawo omi kuyo ingcwele. UJoshuwa wenze njalo.

UJoshuwa 5:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UEksodusi 3:5

Wathi: “Ngilapha.” Wayesethi: “Ungasondeli lapha; khumula izicathulo zakho ezinyaweni zakho, ngokuba indawo omi kuyo ingumhlabathi ongcwele.”

UJoshuwa 6:1

IJeriko lalivalile amasango alo ngenxa yabantwana bakwa-Israyeli; kwakungaphumi muntu, kungangeni muntu.

2 kaPetru 1:18

lelo zwi salizwa thina livela ezulwini, sikanye naye entabeni engcwele.