UJoshuwa 15:5 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁵ Umkhawulo wasempumalanga wawuluLwandle Lukasawoti kuze kufike ekugcineni kweJordani. Umkhawulo wasohlangothini lwasenyakatho wasuka ethekwini lolwandle ngasekugcineni kweJordani;

IsiZulu 2020

⁵ Umngcele wangasempumalanga wuLwandle Lukasawoti kuze kube semngceleni weJordani. Umngcele kusukela echwebeni elingasenyakatho kuze kube ngasekupheleni kolwandle, kusukela eJordani,

Contemporary Zulu Bible 2024

⁵ Umkhawulo wasempumalanga wawuLwandle Lukasawoti, kuze kube sekugcineni kweJordani. Umkhawulo wabo ohlangothini olungasenyakatho wawusuka ethekwini lolwandle ekupheleni kweJordani;

UJoshuwa 15:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UNumeri 34:10

“ ‘Anoziphawulela umkhawulo wenu wasempumalanga, usukela eHasari Enani uze ufike eShefamu;

UNumeri 34:12

umkhawulo wehlele eJordani, uphume ngaseLwandle Lukasawoti; lokho kuyakuba yizwe lakini ngokwemikhawulo yalo nxazonke.’ ”

UNumeri 34:3

uhlangothi lwaseningizimu luyakusuka ehlane laseSini, lugudle elakwa-Edomi, umkhawulo wenu waseningizimu usuke ekugcineni koLwandle Lukasawoti ngasempumalanga,

UJoshuwa 15:6

umkhawulo wenyukela eBeti Hogila, wadlula ngasenyakatho kweBeti Araba; umkhawulo wakhuphukela etsheni likaBohanu indodana kaRubeni;