UJoshuwa 15:18 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁸ Kwathi ekufikeni kwakhe wamnxusa ukuba acele insimu kuyise; wehla embongolweni yakhe; uKalebi wathi kuye: “Ukhala ngani?”

IsiZulu 2020

¹⁸ Lapho efika kuye, wamcela ukuba acele insimu kuyise. Lapho ehla embongolweni yakhe, uKhalebhu wathi kuye: “Ufunani, na?”

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁸ Esefikile kuye, yamncenga ukuthi acele kuyise isiqephu sezwe; wehla imbongolo yakhe; uKalebi wathi kuye: “Ufunani na?

UJoshuwa 15:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 24:64

NoRebeka waphakamisa amehlo akhe; esembonile u-Isaka wehla ekameleni.

UJoshuwa 15:19

Wathi: “Ngiphe isipho; lokhu unginike izwe laseningizimu, ngiphe nemithombo yamanzi.” Wamupha imithombo yasenhla nemithombo yasenzansi.

AbAhluleli 1:14

Kwathi ekufikeni kwakhe wamnxusa ukuba acele insimu kuyise; wehla embongolweni yakhe; uKalebi wathi kuye: “Ukhala ngani?”

1 Samuweli 25:23

Lapho u-Abigayili embona uDavide, washesha wehlika embongolweni yakhe, wawa ngobuso phambi kukaDavide, wakhothamela phansi.