UJoshuwa 11:7 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁷ Wayesefika uJoshuwa nabo bonke abantu bempi benaye, babazuma ngasemanzini aseMerome, babadumela.

IsiZulu 2020

⁷ Wayesefika uJoshuwa nawo wonke amabutho, abahlasela bengazelele ngasemanzini eMerone, babathelekela.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁷ Khona uJoshuwa nabo bonke abantu bempi bekanye naye babafikela ngasemanzini aseMeromu; bawela phezu kwabo.

UJoshuwa 11:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UJoshuwa 10:9

UJoshuwa wabafikela ngokuzumayo; wakhuphuka eGiligali ubusuku bonke.

UJoshuwa 11:6

UJehova wathi kuJoshuwa: “Ungesabi ngenxa yabo, ngokuba kusasa ngalesi sikhathi ngizakubanikela bonke bebulewe ngaphambi kuka-Israyeli; wena uyakunquma amahhashi abo imisipha, uzishise izinqola zabo ngomlilo.”

UJoshuwa 11:8

UJehova wabanikela esandleni sakwa-Israyeli, babanqoba, babaxosha kwaze kwaba seSidoni Elikhulu, naseMisirefoti Mayimi, nasesigodini saseMispa ngasempumalanga, bababulala, abaze bamshiyela noyedwa owasalayo.