UJeremiya 51:4 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴ Bayakuwa bebulewe ezweni lamaKaledi, begwaziwe ezitaladini zalo.

IsiZulu 2020

⁴ Bayakuwa begwaziwe ezweni lamaKhaledi, bemanxebanxeba emigwaqweni yalo.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁴ Kanjalo ababuleweyo bayakuwa ezweni lamaKaledi, nabagwaziweyo ezitaladini zalo.

UJeremiya 51:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

U-Isaya 13:15

Bonke abatholwayo bayakugwazwa, nabo bonke ababanjwayo bayakuwa ngenkemba.

U-Isaya 14:19

Kepha wena ulahliwe ngaphandle kwethuna lakho njengegatsha elinengekayo, ligqokwe ngababuleweyo, abahlatshwe yinkemba, abehlela ematsheni omgodi njengesidumbu esinyathelweyo.

UJeremiya 49:26

Ngalokho izinsizwa zawo ziyakuwa ezitaladini zalo, nawo onke amadoda empi ayakuthuliswa ngalolo suku,” usho uJehova Sebawoti.

UJeremiya 50:30

Ngalokho izinsizwa zalo ziyakuwa ezitaladini zalo, nawo onke amadoda alo empi ayakunqunywa ngalolo suku,” usho uJehova.

UJeremiya 50:37

Inkemba ifike phezu kwamahhashi alo, naphezu kwezinqola zalo, naphezu kwayo yonke ingxubevange yabantu ephakathi kwalo, babe njengabesifazane; inkemba ifike phezu kwengcebo yalo, ize iphangwe.

UJeremiya 51:53

Noma iBabele likhuphukela ezulwini, yebo, noma liqinisa inqaba yalo enamandla, kuyakuvela nokho kimi abachithi, balehlele,” usho uJehova.