UJeremiya 51:26 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁶ Abayikuthatha kuwe itshe legumbi netshe lesisekelo, ngokuba uyakuba yincithakalo kuze kube phakade,” usho uJehova.

IsiZulu 2020

²⁶ Abayukuthatha kuwe itshe legumbi netshe lesisekelo, ngokuba uyakuba yincithakalo, kuze kube phakade,” kusho uSimakade.

Contemporary Zulu Bible 2024

²⁶ Abayikuthatha kuwe itshe legumbi noma itshe lesisekelo; kepha uyakuba yihlane kuze kube phakade,” usho uJehova.

UJeremiya 51:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

U-Isaya 14:23

“Ngiyakulenza libe yifa likanondwebu namachibi amanzi, ngilishanele ngomshanelo wencithakalo,” usho uJehova Sebawoti.

UJeremiya 25:12

“Kuyakuthi lapho iminyaka engamashumi ayisikhombisa isigcwalisekile, ngihambele inkosi yaseBabele nesizwe leso,” usho uJehova, “ngobubi babo, kanye nezwe lamaKaledi, ngilenze libe yincithakalo ephakade.

UJeremiya 51:29

Umhlaba uyathuthumela, uqhaqhazele, ngokuba amacebo kaJehova ngeBabele emi okuba enze izwe laseBabele libe yincithakalo, kuze kungabikho ohlala khona.

UJeremiya 51:37

IBabele liyakuba yizinqwaba, nendawo yokuhlala kwamakhanka, nencithakalo, nento encimfelwayo, kungabikho ohlala khona.

UJeremiya 51:43

Imizi yalo ichithekile; yizwe elomileyo, nehlane, izwe elingahlalwa muntu, kungadluli kulo indodana yomuntu.