UJeremiya 38:10 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁰ Inkosi yayisimyala u-Ebedi Meleki umKushe, ithi: “Thatha lapha abantu abangamashumi amathathu, uhambe nabo, umkhiphe uJeremiya umprofethi emgodini, engakafi.”

IsiZulu 2020

¹⁰ Inkosi yayisimyala u-Ebhedi Melekhi, umKhushe, ithi: “Thatha lapha amadoda angama-30, uhambe nawo, nimkhiphe uJeremiya, umphrofethi, emgodini, engakafi.”

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁰ Inkosi yasilaya uEbhedi-Melegi umKushe, yathi: Thatha lapha amadoda angamatshumi amathathu, ukhuphe uJeremiya umprofethi emgodini engakafi.

UJeremiya 38:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esteri 5:2

Kwathi lapho inkosi ibona u-Esteri inkosikazi emi egcekeni, wafumana umusa emehlweni ayo; inkosi yamelulela u-Esteri intonga yegolide esesandleni sayo. Wayesesondela u-Esteri, wasithinta isihloko sentonga.

Esteri 8:7

Inkosi u-Ahashiveroshi yathi ku-Esteri, inkosikazi, nakuMoridekayi, umJuda: “Bhekani, nginike u-Esteri indlu kaHamani; yena bamphanyekile emthini, ngokuba wabeka isandla sakhe kubaJuda.

AmaHubo 75:10

Zonke izimpondo zababi ngiyakuzinquma; kepha izimpondo zolungileyo ziyakuphakanyiswa.

IzAga 21:1

Inhliziyo yenkosi isesandleni sikaJehova njengemifula yamanzi; uyayiphendulela lapho ethanda khona.

UJeremiya 38:11

U-Ebedi Meleki wabathatha abantu, wahamba nabo, waya endlini yenkosi phansi kwendlu yengcebo, wakhipha khona amadlephudlephu amadala namanikiniki abolileyo, wawehlisela kuJeremiya emgodini ngezintambo.

UJeremiya 38:7

U-Ebedi Meleki umKushe, umthenwa, owayesendlini yenkosi, esezwile ukuthi bamfake uJeremiya emgodini, inkosi ihlezi esangweni lakwaBenjamini,

UJeremiya 38:9

“Nkosi yami, nkosi, laba bantu benzile okubi ngakho konke abakwenzile kuJeremiya umprofethi, abamphonsile emgodini; uyakufela endaweni lapho ekhona ngokulamba, ngokuba akusekho ukudla emzini.”