UGenesise 50:4 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴ Sezidlulile izinsuku zokumkhalela, uJosefa wakhuluma kuyo indlu kaFaro, wathi: “Uma ngifumene umusa emehlweni enu, ake nikhulume ezindlebeni zikaFaro ngokuthi

IsiZulu 2020

⁴ Sezedlule izinsuku zokumlilela uJakobe, uJosefa wakhuluma kwabendlu kaFaro, wathi: “Uma ngifumene umusa emehlweni enu, nginxuseleni kuFaro, nithi:

Contemporary Zulu Bible 2024

⁴ Kwathi seziphelile izinsuku zokulila kwakhe, uJosefa wakhuluma endlini kaFaro, wathi: “Uma ngifumene umusa emehlweni enu, khulumani ezindlebeni zikaFaro, nithi:

UGenesise 50:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 18:3

wathi: “Nkosi, uma ngifumene umusa emehlweni akho, mawungadluli encekwini yakho.

UGenesise 50:3

Zaphelela izinsuku zakhe ezingamashumi amane, ngokuba ziphelela kanjalo izinsuku zokugqumisa ngemithi; abaseGibithe bamkhalela izinsuku ezingamashumi ayisikhombisa.

UGenesise 50:5

ubaba wangifungisa wathi: ‘Bheka, ngiyafa; ethuneni engizimbele lona ezweni laseKhanani uzakungingcwaba kulo.’ Ngalokho ake ngikhuphuke, ngimmbele ubaba, bese ngibuya.”

Esteri 4:2

waya naphambi kwesango lenkosi, ngokuba kwakungekho ongangena esangweni lenkosi embethe indwangu yamasaka.