UGenesise 48:13 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹³ UJosefa wayesebathatha bobabili, u-Efrayimi ngesokunene, engakwesokhohlo sika-Israyeli, noManase ngesokhohlo, engakwesokunene sika-Israyeli, wabasondeza kuye.

IsiZulu 2020

¹³ UJosefa wawathatha womabili, u-Efrayimi engakwesokunene eqondene nesokhohlo sika-Israyeli, uManase engakwesokhohlo eqondene nesokunene sika-Israyeli, wawasondeza kuye.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹³ UJosefa wayesebabamba bobabili, u-Efrayimi ngesandla sakhe sokunene ngakwesokhohlo sika-Israyeli, noManase ngesokhohlo, ngakwesokunene sika-Israyeli, wabaletha kuye.

UGenesise 48:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 41:51

UJosefa waqamba igama lezibulo ngokuthi uManase,* wathi: “Ngokuba uNkulunkulu ungenze ngikhohlwe konke ukuhlupheka kwami nendlu yonke kababa.”

UGenesise 46:20

KuJosefa kwazalelwa ezweni laseGibithe oManase no-Efrayimi, amzalela bona u-Asenati indodakazi kaPotifera umpristi wase-Oni.

UGenesise 48:12

UJosefa wawakhipha emathangeni akhe; wakhothama, ubuso bakhe bubheke phansi.

UGenesise 48:14

U-Israyeli wayeselula isandla sakhe sokunene, wasibeka ekhanda lika-Efrayimi, kanti ungomncane, nesokhohlo ekhanda likaManase, ephambanisa izandla zakhe, ngokuba uManase wayeyizibulo.

UNumeri 26:28

Amadodana kaJosefa ngemindeni yawo: ngoManase no-Efrayimi.

Mathewu 25:33

imise izimvu ngakwesokunene sayo kepha izimbuzi ngakwesokhohlo.