UGenesise 47:5 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁵ Wayesekhuluma uFaro kuJosefa, ethi: “Uyihlo nabafowenu beze kuwe;

IsiZulu 2020

⁵ UFaro wathi kuJosefa: “Uyihlo nabafowenu beze kuwe,

Contemporary Zulu Bible 2024

⁵ UFaro wakhuluma kuJosefa, wathi: “Uyihlo nabafowenu beze kuwe.”

UGenesise 47:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 47:4

Bathi kuFaro: “Size ukugogobala ezweni, ngokuba akukho dlelo lemihlambi yezinceku zakho, lokhu indlala inzima ezweni laseKhanani; ngalokho izinceku zakho mazakhe ezweni laseGosheni.”

UGenesise 47:6

izwe laseGibithe lisebusweni bakho; mhlalise uyihlo nabafowenu ezweni elihle kunalo lonke, ubahlalise ezweni laseGosheni; uma uwazi phakathi kwabo amadoda anamandla, wabeke abe yizinduna zezinkomo zami.”