UGenesise 42:20 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁰ nilethe umfowenu omncane kimi, kuqiniswe amazwi enu, nize ningafi.” Benze njalo.

IsiZulu 2020

²⁰ Kufanele nilethe umfowenu omncane ukuze ngibe nesiqiniseko sokuthi amazwi enu ayiqiniso; ningafi.” Nebala benza kanjalo.

Contemporary Zulu Bible 2024

²⁰ Kodwa lilethe kimi umfowenu olicinathunjana; ngakho amazwi enu ayakuqiniswa, futhi aniyikufa. Benza kanjalo.

UGenesise 42:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 42:15

Niyakuvivinywa ngalokhu, kuphila kukaFaro, aniyikumuka lapha, kuphela uma umfowenu omncane efika lapha.

UGenesise 42:19

Uma ningabaqotho, makuboshwe omunye wabafowenu endlini yokulindwa kwenu, kepha hambani nina, nibuyele namabele endlala yezindlu zenu,

UGenesise 42:26

Base bethwesa izimbongolo zabo ngamabele abo, bamuka khona.

UGenesise 42:33

“Lowo muntu, inkosi yezwe, wayesethi kithi: ‘Ngalokhu ngiyokwazi ukuthi ningabaqotho: shiyani kimi omunye wabafowenu, niphathele indlala yezindlu zenu ukudla, nimuke,

UGenesise 42:34

nilethe kimi umfowenu omncane; yikhona ngiyokwazi ukuthi aniyizo izinhloli kepha ningabaqotho, ngininike umfowenu, nihambe izwe.’ ”

UGenesise 43:19

Asondela-ke encekwini yendlu kaJosefa, akhuluma kuyo ngasemnyango wendlu,

UGenesise 43:3

UJuda wakhuluma kuye, wathi: “Lowo muntu wagoma nokugoma kithina, wathi: ‘Aniyikubona ubuso bami, kuphela uma umfowenu enani.’

UGenesise 43:5

kepha uma ungamthumi, asizukwehla, ngokuba lowo muntu wathi kithina: ‘Aniyikubona ubuso bami, kuphela uma umfowenu enani.’ ”

UGenesise 44:21

“Wawusuthi ezincekwini: ‘Mehliseni kimi ukuba ngimbone ngamehlo ami.’

UGenesise 44:23

Wathi wena ezincekwini zakho: ‘Uma umfowenu omncane engehli nani, anisayikubuye nibone ubuso bami.’

UGenesise 6:22

UNowa wenze njalo; njengalokho uNkulunkulu emyalile wakwenza.

Johane 2:5

Wathi unina ezincekwini: “Nayikuphi akusho kini anokwenza.”