UGenesise 41:5 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁵ Walala ubuthongo, waphupha ngokwesibili; bheka, kwahluma izikhwebu eziyisikhombisa ezeleni linye, zibhoxile, zizinhle.

IsiZulu 2020

⁵ Walala, wabuye waphupha okwesibili. Bheka, kwahluma izikhwebu eziyisikhombisa ohlangeni olulodwa, zizinhle, futhi sezivuthiwe.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁵ Walala, waphupha ngokwesibili, bheka, kwamila izizimba eziyisikhombisa ohlangeni lunye, ziqinile, zizinhle.

UGenesise 41:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 40:5

Baphupha iphupho bobabili, kwaba yilowo nalowo iphupho lakhe ngabusuku bunye, yilowo nalowo ngokokuchazwa kwephupho lakhe, umphathizitsha nomphekizinkwa wenkosi yaseGibithe, ababeboshwe etilongweni.

UGenesise 41:4

Izithole ezibukeka kabi ezondileyo zadla izithole ezibukeka kahle ezikhulupheleyo. Wayesephaphama uFaro.

UGenesise 41:6

Bheka, nezikhwebu eziyisikhombisa ezincane, ezihamukile ngumoya wasempumalanga, zahluma emva kwazo.

UDuteronomi 32:14

namangqanga ezinkomo, nobisi lwezimvu, namafutha amawundlu, nezinqama zohlobo lwaseBashani, nezimbuzi, namanoni omongo kakolweni; egazini lezithelo zomvini waphuza iwayini.