UGenesise 4:9 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁹ Wayesethi uJehova kuKayini: “Uphi umfowenu u-Abela na?” Wathi: “Angazi; ngingumlindi womfowethu na?”

IsiZulu 2020

⁹ USimakade wambuza uKhayini wathi: “Uphi umnawakho u-Abela na?” UKhayini waphendula wathi: “Angazi. Kanti ngingumlindi womfowethu yini na?”

Contemporary Zulu Bible 2024

⁹ INkosi yasisithi kuKayini: Ungaphi umfowenu uAbela? Wathi: “Angazi: Ngingumlindi womfowethu na?”

UGenesise 4:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 37:26

Wayesethi uJuda kubafowabo: “Kuyakusizani, uma simbulala umfowethu, sifihle igazi lakhe, na?

UGenesise 37:32

Bathumela leyo ngubo enemikhono emide, bayiyisa kuyise, bathi: “Siyitholile lena; ake ubone, uma le ngubo ingeyendodana yakho yini, noma akusiyo na?”

UGenesise 4:10

Khona wathi: “Wenzeni na? Izwi legazi lomfowenu liyakhala kimi lisemhlabathini.

AmaHubo 9:12

Ngokuba yena ophindisela igazi uyabakhumbula abahluphekayo; akakhohlwa ukukhala kwabo.

AmaHubo 9:13

Yiba nomusa kimi, Jehova; kubone engihlupheka ngakho ngabangizondayo wena ongiphakamisa emasangweni okufa,

IzAga 28:13

Ofihla iziphambeko zakhe akayikuphumelela, kepha ozivumayo azishiye uyakuthola umusa.

Johane 8:44

Nina ningabakayihlo uSathane, nithanda ukwenza izinkanuko zikayihlo. Yena wayengumbulali wabantu kwasekuqaleni, akemi eqinisweni, ngokuba iqiniso lingekho kuye. Nxa ekhuluma amanga, ukhuluma okungokwakhe, lokhu engumqambimanga noyise wawo.