UGenesise 38:21 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²¹ Wayesebuza abantu bendawo yakhe, wathi: “Siphi isifebe esasise-Enayimi ngasendleleni na?” Bathi: “Akuzange kube khona isifebe lapha.”

IsiZulu 2020

²¹ Wayesebuza kubantu ababakhe lapho, wathi: “Saya ngaphi isifebe esasihlala eceleni komgwaqo e-Enayimi na?” Abantu bathi: “Akukaze kube khona sifebe lapha.”

Contemporary Zulu Bible 2024

²¹ Wayesebuza abantu baleyo ndawo, wathi: “Siphi isifebe esasise-Enayimi ngasendleleni na?” Bathi: “Akuzange kube khona isifebe kule ndawo.”

UGenesise 38:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 38:20

UJuda wathuma izinyane lembuzi ngesandla somhlobo wakhe wase-Adulamu ukuba athathe isibambiso esandleni sowesifazane, kepha akamfumananga.

UGenesise 38:22

Wayesebuyela kuJuda, ethi: “Angisifumananga; nabantu bendawo bathi: ‘Akuzange kube khona isifebe lapha.’ ”

UHezekeli 16:25

Ezingosini zonke zezitaladi wakha izindawo zakho eziphakemeyo, wenza ubuhle bakho baba yisinengiso, wenekela bonke abadlulayo imilenze yakho, wandisa ubufebe bakho.