UGenesise 24:20 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁰ Yashesha yathululela imbiza yayo emqengqeni, yabuye yaphuthuma emthonjeni ukuyokukha, yakhelela onke amakamela ayo.

IsiZulu 2020

²⁰ Wathulula imbiza masinyane, wagijima ephindelela ethutha amanzi emthonjeni ewathela emkhombeni, aze adela wonke amakameli.

Contemporary Zulu Bible 2024

²⁰ Washesha wathululela imbiza yakhe emkhombeni, wagijima wabuyela emthonjeni ukuyokha, wakhethela onke amakamela akhe.

UGenesise 24:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 24:19

Kwathi isiqedile ukuyiphuzisa, yathi: “Ngiyakukhelela namakamela akho, aze aphuze onke.”

UGenesise 24:21

Indoda yayibhekisisa ithule ukuba yazi, uma uJehova ebephumelelisile indlela yayo noma qha.

UGenesise 48:15

Wambusisa uJosefa, wathi: “UNkulunkulu abahamba ebusweni bakhe obaba o-Abrahama no-Isaka, uNkulunkulu ongondlile konke ukuhamba kwami kuze kube namuhla,