UGenesise 24:18 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁸ Yathi: “Phuza, nkosi,” yashesha yehlisa imbiza yayo esandleni sayo, yayiphuzisa.

IsiZulu 2020

¹⁸ Wayesethi: “Phuza nkosi yami.” Wayethula imbiza, wayinika inceku ukuze iphuze.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁸ Wathi: “Phuza, nkosi yami; washesha wehlisa imbiza yakhe esandleni sakhe, wamphuzisa.

UGenesise 24:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 24:14

Makuthi intombazana engizakusho kuyo ukuthi: ‘Mawubeke phansi imbiza yakho, ngiphuze,’ ithi: ‘Phuza, ngizakuphuzisa namakamela akho,’ ibe yileyo-ke oyimisele inceku yakho u-Isaka; ngalokho ngizakwazi ukuthi wenzele inkosi yami umusa.”

UGenesise 24:46

“Washesha wehlisa imbiza yakhe ehlombe, wathi: ‘Phuza; ngizakuwaphuzisa namakamela akho;’ ngaphuza-ke; namakamela wawaphuzisa.

1 AmaKhosi 17:11

Esasuka ukuwalanda, wambiza wathi: “Ake ungilethele nocezu lwesinkwa esandleni sakho.”

IzAga 31:26

Uyawuvula umlomo wakhe ngokuhlakanipha, nomthetho womusa usolimini lwakhe.

1 kaPetru 3:8

Okokugcina, manibe nhliziyonye nonke, nihawukelane, nithandane ngokwabazalwane, nibe nobubele nokuthobeka,