UGenesise 20:13 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹³ Kwathi mhla uNkulunkulu engiphumisa endlini kababa, ngathi kuye: ‘Yilo umusa ozakungenzela wona: ezindaweni zonke esiyakufika kuzo, yisho ngami ukuthi: “Ungumnewethu.” ’ ”

IsiZulu 2020

¹³ Kwathi lapho uNkulunkulu engikhipha kwabakithi ngathi kumkami: ‘Uyobe ukhombise ukuthembeka uma noma kuphi lapho sifika khona ubatshela ukuthi ngingumfowenu.’ ”

Contemporary Zulu Bible 2024

¹³ UNkulunkulu wangidukisa endlini kababa, ngathi kuye: Kungumusa wakho ukuba ungenzele wona; ezindaweni zonke esifika kuzo, anothi ngami: Ungumfowethu.

UGenesise 20:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 12:1

UJehova wathi ku-Abrama: “Phuma ezweni lakini, nasezihlotsheni zakho, nasendlini kayihlo, uye ezweni engiyakukukhombisa lona.

UGenesise 12:9

Ngasemuva u-Abrama wahamba waqonda njalo ngaseningizimu.

UGenesise 20:12

Futhi impela ungudadewethu, indodakazi kababa, kepha akasiyo indodakazi kamame, waba ngumkami.

UGenesise 20:5

Akashongo kimi ukuthi: ‘Ungudadewethu,’ na? Naye uqobo wathi: ‘Ungumnewethu.’ Ngobuqotho benhliziyo yami nangobumhlophe bezandla zami ngikwenzile lokhu.”

AmaHubo 64:5

Baqinela icebo elibi; bakhuluma ngokufihla izingibe; bathi: “Ngubani oyakusibona na?”

IzEnzo 5:9

Kepha uPetru wathi kuye: “Kungani ukuba nivumelene ngokulinga uMoya weNkosi na? Bheka, izinyawo zabambele indoda yakho zisemnyango, nawe bazakukukhiphela phandle.”

KumaHeberu 11:8

Ngokukholwa u-Abrahama walalela ebizwa ukuba aphume aye endaweni abezakuyamukeliswa ibe yifa lakhe; waphuma engazi lapho eya khona.

1 Samuweli 23:21

USawule wathi: “Manibusiswe, ngokuba ningihawukele.