UEksodusi 7:21 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²¹ Izinhlanzi zasemfuleni zafa; umfula wanuka; abaseGibithe babengenakuphuza amanzi asemfuleni; igazi lalikhona ezweni lonke laseGibithe.

IsiZulu 2020

²¹ kwafa izinhlanzi. Umfula wanuka kangangokuthi abaseGibhithe abakwazanga ukuphuza amanzi awo: kwakunegazi kulona lonke iGibhithe.

Contemporary Zulu Bible 2024

²¹ Izinhlanzi zasemfuleni zafa; umfula wanuka, abaseGibithe babengenakuphuza amanzi omfula; kwaba khona igazi ezweni lonke laseGibithe.

UEksodusi 7:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

AmaHubo 105:29

Waphendula amanzi abo aba yigazi; wabhubhisa izinhlanzi zabo.

UEksodusi 7:18

Izinhlanzi ezisemfuleni ziyakufa, umfula unuke; abaseGibithe bayakunengwa ngukuphuza amanzi emfuleni.’ ”

UEksodusi 7:20

OMose no-Aroni base bekwenza-ke njengalokho uJehova ebayalile; waphakamisa induku, washaya amanzi asemfuleni emehlweni kaFaro nasemehlweni ezinceku zakhe; onke amanzi asemfuleni aphenduka igazi.

UEksodusi 7:22

Izanusi zaseGibithe zenze njalo ngemilingo yazo, yaze yaba lukhuni inhliziyo kaFaro; kabalalelanga, njengalokho eshilo uJehova.

UEksodusi 8:14

Bawabuthela izinqwaba ngezinqwaba, izwe lanuka.

U-Isaya 19:8

Abadobi bayakukhala, balile, bonke abaphonsa udobo eNayile; nabeneka amanetha emanzini bayakudabuka.

IsAmbulo 8:9

kwafa okwesithathu kokudaliweyo okwakuselwandle okuphilayo, nokwesithathu kwemikhumbi kwabhujiswa.