UEksodusi 7:15 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁵ Yana kuFaro kusasa ekuseni; bheka, uyaphuma ukuya emanzini; yima ogwini lomfula ukumhlangabeza; induku eyaphenduka inyoka woyiphatha ngesandla sakho.

IsiZulu 2020

¹⁵ Hamba uye kuFaro ekuseni, uyaphuma njengamanje uya emfuleni. Uyokuma umlinde ngasosebeni lomfula. Phatha ngesandla induku leyo eyaphenduka inyoka.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁵ Yana kuFaro ekuseni; bheka, uya ngasemanzini; kumelwe ume ngasosebeni lomfula ngokumelene nokuza kwayo; nodondolo olwaphenduka inyoka, kumelwe uluphathe ngesandla sakho.

UEksodusi 7:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 iziKronike 16:21

Akavumelanga muntu ukubahlupha, wajezisa amakhosi ngenxa yabo,

UEksodusi 2:5

Kwase kwehla indodakazi kaFaro ukuyogeza emfuleni; amantombazana ayo ahamba eceleni komfula; ibona ibhokisi emhlangeni yathuma intombazana ukulilanda.

UEksodusi 7:10

OMose no-Aroni bangena kuFaro, benza njengalokho uJehova ebayalile; u-Aroni waphonsa phansi induku yakhe phambi kukaFaro naphambi kwezinceku zakhe, yaphenduka inyoka.

UEksodusi 7:14

UJehova wayesethi kuMose: “Inhliziyo kaFaro ilukhuni: uyenqaba ukuba abantu bahambe.

UEksodusi 8:20

UJehova wayesethi kuMose: “Vuka ekuseni kusasa, ume phambi kukaFaro; bheka, uyaphuma ukuya emanzini; thana kuye: ‘UJehova usho kanje, uthi: Bavumele abantu bami ukuba bahambe bangikhonze.

UHezekeli 29:3

ukhulume uthi: ‘Isho kanje iNkosi uJehova, ithi: “ ‘Bheka, ngimelene nawe Faro, nkosi yaseGibithe, drako* omkhulu, obuthisa phakathi kwemifula yakho uthi: “Umfula ungowami, mina ngiwenzile.”